【安徒生童话】152-幸运的贝尔

“真理！”歌唱大师说，“是的，请看着空中的那颗星，请告诉我它明确的方向吧！闭上你的一只眼睛，你是否能看到它呢？那么，现在用你的另一只眼再去看它吧！星星的位置却改变了，它不在原来那个地方了。同一个人用不同的眼睛看同样的事物都会产生如此之大的差别，难道众人的看法就会没有任何差别吗？”

“不管结果怎样，”年轻的音乐家说，“我都必须要知道自己在世间的位置，必须要认识到我得创造什么东西，放弃什么东西。”

夜幕降临，一个决定之夜降临了。

一位远近驰名的艺术家，他究竟是会达到更高的层次呢？还是徒劳无功地受到耻辱呢？成功或失败——全城都在注目这件事。街道上，人们通宵排队站在剧院门口，为的是想得到一个座位。剧院挤得水泄不通，女士们带来了大把的花束，这些花束会被她们带回家去呢，还是抛在胜利者的脚下呢？

寡妇男爵夫人和她年轻美貌的女儿坐在乐队上方的包厢内。观众席里浮现着一种躁动不安的情绪，人们纷纷低语着。然而，当乐队指挥就位，序曲奏响的时候，这一切噪音都停止了。

没有人不记得亨塞尔的《Sil’ oiseau j’ etais》〔28〕，它如同快乐的鸟鸣一般。而今，这里也出现了类似的情景：嬉戏中的孩童，他们发出欢快的声音，杜鹃和画眉同他们和唱。这是天真无邪的孩子们的嬉戏与欢乐——这是阿拉丁的心情。紧接着，雷雨来袭，雷神动用他的威力，一道致命的闪电劈了下来，将一座山劈成了两半。随后，一种温柔而蛊惑人心的声音飘了出来——那是从魔山中传来的声音，洞口亮着一盏明灯，精灵们拍打翅膀的声音响彻上空。此时，由管乐奏出一首圣诗——它是如此仁慈而温柔，像是从孩子口中吟唱出来的。起初是一只小号吹鸣，然后又加入了一只小号，最后就有许多只小号一同吹奏起来。它们在同样的曲调中糅合成一，逐渐扩展，显得丰满而有力，就仿佛是审判日的号角一般。现在，阿拉丁得到了神灯！壮美的旋律如同拍岸的惊涛般涌现出来，惟有精灵的首领和音乐的巨匠才能掌控这样的声音。

在一片疯狂的掌声中，大幕徐徐开启。在乐队指挥的指挥棒下，掌声就像是号角齐鸣的进行曲。一个长大了的英俊男孩正在演唱，他身材高大，但表情天真，他就是阿拉丁，混在其他的孩子里跳跃着。祖母一定就会说：“这就是贝尔。这简直跟他在家里、在顶楼上、在炉子和衣柜之间跳跃的时候一模一样。看着那个样子，就让我回忆起了从前的他！”

在阿拉丁走进石洞取神灯之前，雷神要他祈祷。他用了如何坚强的信心和热忱才念出那段祈祷文啊！他的歌声迷倒了所有观众，究竟是因为内心的纯洁和虔诚，还是因为那纯粹的天真，他才能拥有这样的歌声？欢呼声简直一刻不曾停歇过。

重唱一首歌是件不得体的行为，简直相当于亵渎。然而所有人却都想再听一次这首歌，大家的要求没有得到满足。大幕落下，第一幕结束。

所有批评家都目瞪口呆。大家心中满是激动和愉快，都等着享受和欣赏接下来的部分。

乐池内飘出了几段乐曲，大幕重新开启。音乐的旋律，像格鲁克的《阿尔米德》和莫扎特的《魔笛》似的，深深地抓住了每个人的心。现在，是阿拉丁站在奇异花园里的场景：一种柔和而微弱的音乐从花朵和石缝里传了出来，从泉水和峡谷里传了出来。许多不同的旋律融在一起，汇成一支伟大的和奏。在合唱中，人们能够听到精灵的飞行，那种声音时远时近，渐渐发展成高音，随后又忽然消逝。阿拉丁的独白，在这些曲调的衬托下渐渐浮现出来。它就是人们所谓的伟大的抒情段落，然而它与人物及场面配合得天衣无缝，它是整出歌剧不可缺失的一部分。这种高亢的、引发共鸣的歌声，这种由心而生的、激情澎湃的音乐，使得大家陷入一种鸦雀无声但内心狂热无比的境界。当他在精灵的歌声中伸出手取下那盏神灯时，大家的热忱终于达到了顶峰。

鲜花如同雨丝般从四面八方抛了过来，在他面前展开了一块鲜花铺成的地毯。

• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24