【安徒生童话】075-沼泽王的女儿
“不，不是！”她说，于是她对鹳讲起了海盗的营寨，讲起了荒凉的沼泽地，以及回到这里来的那次旅行！
鹳爸爸眨了眨眼睛，说：“那可是一个古老的故事了，我听说是发生在我曾祖母的曾祖母的时代。的确，在埃及曾经有过那样一位从丹麦来的公主，可是她在好几百年以前，在她结婚的那天晚上，忽然不见了，以后就再也没有回来过！你自己可以在花园的石碑上读到这个故事，在那里你还能看到天鹅和鹳鸟的雕像，而在最顶上，则是被刻在白色大理石上的你自己！”
正是如此，赫尔佳在那里看到了，明白了，她跪了下来。
阳光洒满大地，就像在古老的年代里，青蛙皮在阳光中脱落掉、出现了一个美丽的人形一样，如今在阳光的洗礼中，一个美丽的身躯冉冉升起；这身躯比阳光还要明亮、洁净，像一道光线，飞向了上帝。赫尔佳的身躯化作了尘埃，在她站过的地方，有一朵凋谢了的莲花。
“这就是那个故事的一个新的结尾，”鹳爸爸说，“这可是我完全没有想到的！不过我却非常喜欢！”
“但是不知道我们的孩子们会怎么看呢？”鹳妈妈说。
“是啊，当然了，这一点非常重要！”鹳爸爸回答。
注释
〔1〕出自《圣经·旧约全书·出埃及记》，根据古希伯莱人的传说，犹太人摩西出生于埃及，而当时的埃及国王曾下令杀死犹太人生下的所有男婴。摩西的母亲因此将摩西放进一个方舟内，顺着尼罗河漂流。埃及国王的女儿见到了这个男婴，就把他收作养子，抚养成人。他后来带领犹太人离开埃及向迦南迁徙。
〔2〕一个丹麦小镇。
〔3〕古时的一个北欧人种，常从事在法国和英国地区的掳掠活动。
〔4〕沙漠中被风卷起而形成的柱子形状的沙子。
〔5〕即基督教神父，因为他们身穿白色的长袍从事基督教的传教工作。
〔6〕北欧神话中的光明之神，相貌出众。
〔7〕北欧古时的一种文字。
〔8〕诸神的末日是北欧神话中的一个组成部分，神的敌人苏尔特来与神作战，当战争结束后，整个旧世界都被烧毁。
〔9〕这里是指北欧神话中的女战神。
原创文章，作者：Midlight，如若转载，请注明出处：https://story.panziye.com/5344.html
微信扫一扫