【一千零一夜】7.5 辛巴德第四次航海旅行

国王说道：“我要你在我们这里成婚，娶一位富有的绝色佳人为妻，成为我们这里的居民，同我一起住在宫中。你不得违抗我的命令，也不得违背我的旨意。”

我听罢国王这番话，颇感难为情。由于十分害羞，所以我沉吟半晌未语，也未回答国王的话。国王见状便问道：“我的孩子，你为何不回答我？”

我答道：“主上啊，您是万世之王，您的命令小人岂敢不从。”

国王闻言，马上派人请来法官和证人，当下便将一位出身高贵的名门闺秀许配给我。那女子出身望族，xue统高贵，极为富有，广有田产，家财无数，且生得天姿国色、异常美丽。

国王赠给我一处既宏伟又漂亮的单门独院，还送我许多仆人和侍从，并按月配给他们粮饷和津贴。我心情舒畅，生活得十分逍遥自在，忘记了先前所遇到的全部疲惫、艰辛和危难时节。心想：“若是我回家乡，我将带着妻子一起回去。”命中注定的事情一定会发生，一个人不会知道他将遇到什么。新婚宴尔，夫妻相亲相爱，如鱼得水，两人爱得如胶似漆，过着最甜蜜的生活，喝着人生最甘美的泉水。就这样我们甜甜蜜蜜地度过了一段时光。

一日，邻居的妻子去世，那邻居是我的好朋友，于是，我前去他家吊唁。见他忧心忡忡、心绪不宁、情绪低落，我便走到他跟前，向他表示慰问，劝他说道：“尊夫人去世，请节哀顺变，不要过于伤心，主会赐你一位比她还要贤惠的女子作为补偿。托至高无上的主保佑，你来日方长，日子还远着哪！”

不料，他听了我的话，竟放声大哭，悲悲切切地对我说道：“我只能在世上再活一天，怎么可能再另娶妻室？换句话说，我只剩下一天时间，主怎么会再赐给我一位比她更贤惠的女子呢？”

我忙止住他的话说：“老兄，你理智一些。不要给自己的生命念丧经。你活得好好的，怎么能说自己明天就要死了呢？”

他答道：“朋友，以你的生命起誓，明天你就见不到我啦，以后你再也见不到我啦！”

我忙问他：“这话从何讲起？”

他告诉我：“今天人们埋葬我妻子，也会将我同她一起埋进fenmu。这是我们国家的风俗习惯。如果妻子去世，便将其夫活活埋掉；如果丈夫去世，便将其妻活活埋掉，免得生活伴侣去世后剩下一个人活在世上享受。”

我答道：“以安la起誓，这种风俗习惯太糟糕了，任何人都难以承受。”

正在我们说话的当口，城中管事的人来了，他们就我朋友的妻子过世和他本人的生命向他表示慰问，然后按照习惯料理死者的遗体。他们抬来一副棺材，将她的遗体和他同时入殓，然后抬上棺材朝城外走去。来到海边山脚下的一个地方，他们走上前，掀起一块巨石，露出一个状似井栏的石栏，然后便将那位妻子扔进去，原来那是山脚下的一个竖井状的深洞。接着他们将那位丈夫带来，将一条大粗绳绑在他胸口，而后将他放进洞里，同时给他带下去一大壶淡水和七张大饼。待他到达洞底，便解开绑在自己身上的粗绳，人们将粗绳拉上来，用那块巨石照原样将洞口盖上，然后扬长而去，将我那位朋友丢在他过世的妻子身边。

我心想：“天哪，这后死要比先死难多了。”

随后，我去面见国王，对他说道：“主上啊，你们国家里怎么能将活人和死人一起埋葬呢？”

国王答道：“你要知道，这是我们国家的风俗习惯，如果丈夫去世，我们便把他妻子同他活活埋葬在一起；如果妻子去世，我们便将她丈夫同她活活埋葬在一起，以便使他们生死不分。这是我们从祖先那里继承下来的风俗习惯。”

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5