【安徒生童话】013-铜猪

许多人从这幅画作面前漠不关心地走过，丝毫没有留意到画中有一个诗的宝藏。这幅画出自佛罗伦萨人安季奥洛·布隆切诺〔7〕之手。它描绘的是救世主走向地狱的情景，但他身边围绕的人并不是受难者，而是异教徒。其中最美好的东西，莫过于孩子们脸上的表情，他们的脸上洋溢着自信，坚信自己将进入天堂的光辉：两个孩子抱在一起，还有一个孩子对站在他身下的孩子伸出手，仿佛在说：“我要到天堂去了！”年长人则迟疑地站在那里，有的在祈祷，有的谦卑地对耶稣基督低下了头。男孩注视着这幅画，比看任何画作的时间都久。铜猪站在画前，此时一声低低的叹息声传出来，是画中的孩子发出的？还是铜猪发出来的呢？男孩对这画作里的孩子们伸出了双手，而铜猪却背着他跑出去了，从那个敞开的大门里跑出去了。

“谢谢你，同时我也祝福你，我亲爱的铜猪！”小男孩边说边在铜猪的背上拍了拍，于是它砰砰两声跳下了台阶。

“我也感谢你，祝福你。”铜猪说，“我帮助了你，而你也帮助了我，因为只有当一个天真无邪的孩子骑在我背上的时候，我才能奔跑！是的，你看，我甚至可以在圣母玛利亚画像前那盏灯的光亮下跑，我可以带你到任何地方去，除了教堂。不过，只要有了你，我就可以从这扇敞开的大门外看到里面的一切。请你不要离开我吧！如果你走了，我就只能死死地站着，就像白天你在街上看到我的那个样子。”
“我会和你在一起的，我亲爱的铜猪！”小男孩说。

于是，他们飞快地奔驰在佛罗伦萨的街道之间，跑到了圣路克大教堂前的广场上。教堂的大门打开了，祭坛上的灯光从里面射出来，一直照到这片孤寂的广场上。

教堂左侧的纪念碑发出了一道强烈而奇异的光，无数星星汇聚成一道光圈。那是纪念碑上的纹章在发光，蓝色背景下的红色梯子发出火焰般的光芒，这是伽利略〔8〕的mu碑。这是一座简洁的mu碑，但是那红梯子的纹章却有着特殊的意义，似乎是代表着艺术。因为艺术的道路总是通过一架燃烧着火焰的梯子通向天堂的。艺术家们的心灵全都升入了天堂，就像古时候的伊利亚〔9〕一样。

教堂的右侧，那些雕花石棺上的胸像，每一个似乎都充满了生命力。这儿立着米开朗基罗，那边是头戴桂冠的但丁〔10〕、阿尔菲埃里〔11〕、马基雅维利〔12〕，在这里，这些伟人们——意大利的骄傲——并排躺在一起。这是一座华美的教堂，比佛罗伦萨的大理石主教堂还要美丽多了，只是没有那里宽敞。

那些大理石雕像的衣服仿佛在风中飘动，伟人们似乎要把头抬得更高些。在深夜的歌声和音乐声中凝望着那明亮的散发光彩的圣坛。那里有一群穿着白衣的孩子们挥动着金制的香炉，浓烈的香气从教堂弥漫到了整个广场上。

男孩对着神圣的光辉伸出了双手，而铜猪又开始奔跑了。男孩必须得紧紧地抱住它，风声在他耳边呼啸，他听到教堂的大门在开启时门轴发出嘎吱的响声，而在这一瞬间，男孩仿佛灵魂出壳了一般，打了一个冷颤，醒了过来。

已经是早晨了，他依然骑在铜猪的背上，都快从铜猪身上滚落下来了。铜猪和过去一样，还矗立在波尔塔罗萨的老地方。

当男孩想起那个被他称做“母亲”的女人时，心里充满了恐惧，战栗不安。她昨天把他扔到街上叫他讨几个钱回家，而现在他一个铜板都没有，而且又渴又饿。男孩抱着铜猪的脖子，吻了吻它的鼻子，对它点点头，然后就走开了。他穿过一条狭窄的小巷，那里狭小得只容许一头驮着货物的驴子通行。一扇包铁皮的大门半掩着，男孩走进去，爬上一个砖砌的楼梯，楼梯两侧的墙壁肮脏不堪，只有一条已经被磨得很光滑的绳子充当扶手。他一直爬到一个晾晒着很多破衣服的阳台上，那里又有一个楼梯直通下面的院子。院子里有一口井，粗铁丝从井口牵到各个楼层上，许多水桶并排挂在一起，在空中跳起舞来，发出磕碰的声音，水也洒得到处都是。此外，阳台上还有一个快要倒塌的楼梯，直通上面的楼层。两个俄国水手嘻嘻哈哈地从上面走了下来，差点儿把这个可怜的男孩撞倒，显然他们两个在这里狂欢了一整晚，现在正准备回到船上去，一个身材臃肿、顶着一头黑色乱发、已不再年轻的老女人走出来送他们下楼。

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6