【安徒生童话】150-纸牌

人们能用纸剪贴出多少可爱的小物件来呀！

小威廉就这样贴出来一个宫殿。它的块头可不小，占据了整个桌面。它被涂上了颜料，看起来就好像是用红砖砌成的，而且还有一个发亮的铜屋顶呢。它有塔楼，也有吊桥；朝下面一望，还能看到护城河的水，像镜子一般明亮——它也确实是用镜子做的。在最高的塔楼上，站着一个木雕的哨兵，他握着一个可以吹的号角，但是他却不去吹它。

男孩总是亲自拉起或放下吊桥，把锡兵放在吊桥上散步。然后再打开宫殿大门，朝那个宽敞的大厅里望着。那里挂了许多镶镜框的画像，这些都是从纸牌上剪下来的：红桃、方片、梅花和黑桃等。国王们顶着皇冠，手持权杖；王后们蒙着垂到肩膀上的面纱，手里还拈着一朵花；骑士们握着长戟和羽毛。

一天晚上，这个小男孩在敞开的宫殿大门外偷偷地向大厅里窥视。墙壁上挂着的那些花色的纸牌，看起来真的就像宫殿大厅里悬挂着的古老画像。他似乎感受到国王在用权杖向他致敬，黑桃王后举起了她手里的郁金香，红桃王后摇动着她的扇子。四位王后友好地向他表示问候。为了看得仔细一些，他向前伸了下脖子，结果却撞到了宫殿，弄得它摇晃起来。此时红桃、方片、梅花和黑桃的四位骑士同时举起了长戟，警告他不要再继续向前，因为他的头实在是太大了。

小男孩点点头，反复点了两次，随后说：“请说上几句话吧！”可是纸牌们却连一个字儿也不肯说。当他第三次对着红桃骑士点头时，骑士就从纸牌——它像个屏风似地挂在墙上——里跳了出来。他站在大厅中央，帽子上的羽毛扇动着，手里握着一根包铁的长矛。

“你叫什么名字？”他问小男孩，“你有一双明亮的眼睛和一口整洁的牙齿，但是你最好多洗洗你的手！”

这句话说得显然不太客气。

“我叫威廉，”小男孩说，“我是这座宫殿的主人，因此，你是我的红桃骑士！”

“不，我是我的国王和王后的骑士，不是你的骑士！”红桃骑士说，“我能够从牌里走出来，从宫殿里走出来；比我要高贵许多的主人更可以走出来了。我们可以一直走到外面广阔的世界里去，不过我们已经厌倦在外面漂泊了。坐在纸牌里，维持着我们现在的样子，要比出门旅行舒服多了，日子过得也愉快。”

“难道你们曾经是真正的人吗？”小男孩问。

“那当然了！”红桃骑士说，“不过，也不是完美无缺的。请你替我点一根蜡烛好吗？最好点一根红色的，因为那是我、也是我主人的颜色。这样，我就可以把我们的故事告诉给这座宫殿的主人了——因为你说过，你就是这座宫殿的主人。当然，还有个要求，就是请你不要打断我。我讲故事的习惯是一口气讲完！”

于是，他开始讲故事：

“这里有四个国王，他们是四兄弟。红桃国王的年纪最大，他出生的时候就拥有一顶金皇冠和一个金苹果，于是他马上开始统治起自己的国家来。他的王后出生的时候持有一把金扇子——你见过那扇子，她现在仍然持有。他们生活得非常愉快，他们不必上学，可以整日玩耍。他们建造宫殿，然后又把它拆掉；他们毁掉了锡兵，又和玩偶玩耍起来。如果他们想吃黄油面包，那么面包的两面都要涂满黄油才行，并且还要撒上红糖。那绝对算是一等一的好日子了。不过，日子过得太好也会令人厌倦的。他们就是如此——于是，方片国王就登基了！”

“结果怎样呢？”小男孩问。可是红桃骑士却不再开口说话。他笔挺地站着，凝望着那根燃烧的红烛。

结果就是这样。小男孩只好向方片骑士点头。当他点了三次之后，方片骑士从纸牌上跳下来，笔直地站稳，说了两个字：“蜡烛！”

小男孩立即点燃一根红蜡烛放在他的面前。方片骑士举起他的长戟以示敬礼，同时继续把故事讲下去。

• 1
• 2