【格林童话】106穷磨坊学徒和小猫咪

在一座磨坊里，住着一位老磨坊主，他既没有妻子，也没有孩子，只有三个学徒在负责照顾他。

学徒们已经跟随了磨坊主很多年，因此有一天，他对学徒们说：“我已经老了，现在只想安心坐在火炉后面烤火：出去闯闯吧，谁能够给我带回来一匹最好的马，我就把磨坊托付给他，也由他来负责给我养老送终。”

三个学徒当中，年纪最小的那个，平时只是个小帮佣，其他两人都认为他很蠢，根本不配继承磨坊，甚至连他自己，也不想跟他们一起出门。不过，既然是磨坊主的安排，他们三个最终还是一起离开了磨坊。

当他们走到村口时，两个年龄大的学徒对蠢汉斯说：“你可以在这里止步了，没必要出村子，你一辈子也弄不来一匹马的。”

虽然他们这样说了，汉斯还是跟着他们一起出了村。

夜晚来临后，他们找到了一个山洞，于是就进到山洞里面躺下来，打算睡觉。不过，那两个聪明的学徒等到汉斯睡着后，又悄悄爬起来，连夜离开了，把小汉斯一个人抛弃在了洞里。

他们自以为这件事做得很干净利落：没错，你们是这样做了，哪曾想到将来竟然会因此而倒霉呢！

太阳升起后，汉斯醒了过来，发现自己正躺在一个很深的洞窟里：他左看右看，把这山洞里的每个角落都看了个遍，最后高喊道：“哎呀呀，上帝啊，我这是到了个什么地方啊！”

说完，他就站起身来，从洞里爬了出去，进到了森林里，心想：“我被他们抛下，孤身一人，身陷于此。这种情况下，该怎么弄到一匹马呢？”

就在汉斯心事重重地往前走时，突然碰见了一只小花猫，它十分友好地开口说道：“汉斯，你这是要去哪里！”

“哎呀呀，你可帮不了我什么。”

“你脑袋里面想些什么，我可是很清楚。”小猫咪说，“你想要的，是一匹漂亮的小马驹。跟我走吧，为我服务七年，当我忠诚的仆人，七年期满，我就送你一匹这样的马儿：好看到你一辈子都没见过。”

“实话实说，这可真是只神奇的猫咪，”汉斯心想，“不过，我还是得亲自去看看它说的是不是货真价实。”

汉斯答应了小猫咪，于是，它就带他去了自己那座受了诅咒的小王宫，里面全部都是小猫咪，它们都是这只猫咪的仆人：猫咪们动作敏捷，沿着楼梯跳上跳下，看起来十分忙碌，也很有意思。

傍晚时分，当汉斯跟猫咪们一起围坐在餐桌边后，三只小猫开始演奏起音乐来：一只拉低音提琴，另一只拉小提琴，第三只坐在一只喇叭前面，用尽全力地吹奏着。

吃完饭后，餐桌被猫咪们搬走了，小猫咪说：“现在，到我身边来吧，汉斯，你跟我一起跳舞。”

“不要，”汉斯回应道，“跟小母猫跳舞这件事，我是不做的——我还从来没有做过这样的事。”

“既然如此，那就带他上床睡觉去吧。”它对其他小猫咪们吩咐道。

就这样，其中一只猫咪燃起灯，带着汉斯去了卧室。然后，一只猫咪给他脱鞋，另一只给他脱袜子，最后，还有一只猫咪负责为他吹灭蜡烛。

• 1
• 2
• 3