【一千零一夜】8.2 无赖汉和厨师的故事
艾布·哈桑到底还是把哈里发领到家中,坐在客厅,为他端来各种美食佳肴,陪他吃喝。一边吃,艾布·哈桑一边又谈起了他的那段经历。两人吃罢食物,艾布·哈桑又端来上好美酒,自己喝了三杯后,又斟满一杯,把它递到哈里发面前,说:“朋友,咱们彼此不必客气,如果你允许,就把我当作你的仆人,我们谁也离不开谁。”说罢,吟咏道:
在沉沉的夜晚我开怀畅饮,
直喝得酩酊大醉人事不省;
可口的醇酒像阳光般灿美,
它驱散了烦愁又带来欢欣。
哈里发听见艾布·哈桑的吟咏,内心十分高兴。他举起酒杯,一饮而尽。两人一直饮酒作乐,开怀畅谈,不觉都有些不能自持。艾布·哈桑说:“朋友,我对我的经历感到非常迷惑,就好像我变成了哈里发,在那儿发号施令、赏罚有序。不错,这确实是梦境。”
哈里发说:“这都是胡思乱想的结果。”
啥里发说完,悄悄在艾布·哈桑的酒杯里放了一片麻醉药,然后递给他说:“指我的生命发誓,你把这杯酒喝下去。”
艾布·哈桑说:“你敬的酒,我自然会喝。”
哈里发对艾布·哈桑的举止言谈、品性情趣十分欣赏,他暗自说:“我一定要把他当作我的酒友和座上客。”
艾布·哈桑从哈里发手中接过酒,一口饮了下去。不一会儿就觉得头重脚轻,天旋地转,倒了下去。哈里发命马斯鲁尔将艾布·哈桑背至宫中。马斯鲁尔遵命,将艾布·哈桑背到宫中,放到哈里发面前。哈里发命宫娥彩女、男女奴婢围在艾布·哈桑四周,小心伺候。他自己则躲在一个艾布·哈桑看不见的地方。他命宫女们在艾布·哈桑面前弹奏乐曲。天刚发亮,艾布·哈桑从昏睡中醒来,听见四周丝竹齐鸣、歌声悠扬,发现自己置身宫廷之中,两厢宫娥彩女、成群奴婢肃立伺候。他不由自主地说道:“无能为力,全靠伟大的安la了。我实在怕进疯人院。魔鬼又像上次一样来找我了。你这可恶的魔鬼!”
艾布·哈桑闭上眼,低垂着头,不禁失声笑了笑。随后他把头抬起,见整个宫廷灯烛辉煌,歌女们唱着动听的歌曲。一个奴仆在他身旁弯腰说道:“你请坐,哈里发陛下。你现在是在你的宫廷里,奴婢们全都为你效劳。”
艾布·哈桑说:“安la保佑你。我真的是哈里发,还是你在撒谎?昨天我并没有上朝,也没有发号施令,只不过是饮了酒、睡了觉。刚刚这个仆人才把我叫醒。”
这时艾布·哈桑不得不坐起身,回想他与他母亲发生的一切,他如何打她,如何进了疯人院。他感到惶惑,百思不得其解。他暗自嘀咕道:“谁知道我是怎么回事?我究竟发生了什么?又是谁把我带到这儿来的?”他用目光巡视四周,见一个宫女,便问她:“我是谁?”
那宫女回答说:“你是哈里发!”
“你撒谎,你这白痴!如果我是哈里发,你来咬我手指试试看。”
宫女走上前,使劲咬他的手指。艾布·哈桑痛得大声叫嚷:“够了!够了!”
他又问一个年长的奴仆:“我是谁?”
“你是哈里发!”
原创文章,作者:Midlight,如若转载,请注明出处:https://story.panziye.com/7390.html