【一千零一夜】3.1 巴格达脚夫、三个女郎和三个流浪汉
“你们在一起嘀咕什么呢?”姑娘们见他们说得挺热闹,于是问道。
脚夫硬着头皮上前对女主人说:
“我的主人,我以安la起誓,希望你能如实回答我们几个问题。这两条狗是怎么回事?你为什么要抽打它们?为什么打完之后又哭着亲吻它们?为什么你这位女伴身上会有这么多鞭痕?要问的就这些。”
“他说的对吗?是代表了你们的意思吗?”女主人看着他们问道。
“是的。”众人忙应道。只有佐法尔没有吭声。
“好哇,我们的客人。”女主人勃然变色,“你们这样做太伤害我们了。我们事先就告诫过你们,谁问与他无关的事,谁就会听到令他不快的言语。我们把你们请进家门,好吃好喝,殷勤款待,你们还觉得不够吗?不过,也不能全怪你们,你们到这儿来也算鬼使神差吧。”说着,她挽起袖子,用手在地上连拍三下,大喝一声,“你们还等什么!”
说时迟那时快,一道暗室的门忽地一下打开了,七个奴仆从里面鱼贯而出,每人手里都拿着一把寒光四射的利剑。女主人命令道:
“把这几个多嘴的家伙拿下,给我一个挨一个捆在一起!”
奴仆们三下五除二将他们绑结实后,请示道:“尊贵的夫人,现在就把他们kan了吗?”
“且慢,让他们多活一会儿,待我把他们的情况问清再kan不迟。”
脚夫一听要kan头,急忙求饶:
“我的主人,以安la起誓,我只是受人之托才多了句嘴,你可不能因为别人的罪过把我杀了呀!要不是这帮流浪汉来捣乱,咱们这一夜过得该是多么美好啊!都是他们要问的,罪过在他们。这些害人精,凡是有人的地方只要他们一到,那地方准得遭殃。”他这一急不要紧,一首诗竟脱口而出:
强者的宽恕乃是好上加好,
无助的弱者尤应饶他一饶。
看在我们曾经亲昵的分上,
莫将后者的头因前者kan掉。
女主人听了他的诗,忍俊不禁,扑哧一声笑了起来。
女主人听了脚夫的诗笑了起来,怒气也消了几分。她走到众人面前说:
“快把你们的事情讲给我听听,你们活不了多久了,要不是看你们挺可爱的,连这点时间也不给你们。”
哈里发对自己的宰相说:
“该死的佐法尔,还不快把我们的身份告诉她,否则她会杀了我们。”
“陛下,我们这是罪有应得啊!”
“到这节骨眼上你还有心情开玩笑,玩笑和正经各有其时,你懂不懂?”
正说着,女主人转向流浪汉,问道:
“你们三个是兄弟吗?”
“不,我们只是到处流浪的穷人。”
她又问其中的一个:
“你生下来就是一只眼吗?”
原创文章,作者:Midlight,如若转载,请注明出处:https://story.panziye.com/7342.html