【一千零一夜】3.1 巴格达脚夫、三个女郎和三个流浪汉
“你要在这里过夜也可以,但有一个条件。你必须遵守我们的规矩,无论你看到什么都不许打听不许问。”见他应允,她俩又道:“起来,去好好看看门上写的东西。”
他忙起身去看,一行镏金的字清晰地写在门上:“与你无关的事只准看不准问,否则会听到令你不快的话语。”他看后说:“我向你们保证,凡和本人没关系的事,我绝不多一句嘴。”
采购女郎为大家做好可口的菜肴端上来,又点燃蜡烛,熏上沉香。四人坐在一起,欢欢喜喜地吃喝起来。正在这时,忽然传来一阵敲门的声音,管门女郎从从容容地起身往门口查看情况,其他人不慌不忙地继续饮酒用饭。不一会儿管门女郎回来了,说道:
“今夜真是吉星高照,外面有三个从拜占庭远道而来的外国人,他们下巴刮得光光的,每人的相貌和模样都非常好笑;更令人叫绝的是三个人都是独眼,而且全是没左眼。他们要是进来,我们准有得笑呢。”
她说得活灵活现,两位女伴很是好奇,对她说:
“那你快叫他们进来吧,不过你得把条件给他们讲清楚,和他们无关的事他们只准看不准问,否则会听到令他们不快的话语。”
管门女郎高高兴兴地把三个独眼人带了进来。这是三个流浪汉,下巴虽然刮得光秃秃的,嘴上边的胡子却高高地向上翘着。他们向在座的人问候致意。姑娘们彬彬有礼地起身让座。三个男人扫了一眼脚夫,发现他已喝得醉醺醺的,再仔细看看,觉得他和他们是一路人,便说道:
“这儿还有个和咱们一样的穷光蛋呢,他和咱们倒是能凑凑趣。”
脚夫听了这话,心中不快,站起身子翻了翻眼睛,冲他们说道:
“你们快坐下吧!少管别人的闲事,你们没看见门上的字吗?”
姑娘们听了脚夫的话,咯咯笑个不停,都说要拿这三个流浪汉和脚夫好好开开心。说着她们又端来些吃的东西给这三个人。他们倒也不客气,坐下就吃。管门女郎不断地为他们斟酒。酒过三巡,脚夫对他们仨说:
“哎,我说哥们,你们有什么故事或奇闻没有,讲给我们听听,也好解解闷呀!”三人一听,顿时兴致大发,忙问有没有乐器可拿来助兴。管门女郎二话没说,取来一面摩苏尔铃鼓、一把伊拉克琵琶和一副波斯铙钹。三人站起来,各执一种乐器,敲打弹奏出欢快的曲子,姑娘们也不甘寂寞,随着节奏唱起歌来。他们的声音在寂静的夜里传得很远很远。正当大家沉浸于欢歌笑语之中,冷不丁又传来一阵敲门声,管门女郎连忙跑过去看个究竟。
要说这次深更半夜前来登门造访的人可不是等闲之辈,他就是大名鼎鼎的哈里发哈伦·拉希德。他平日喜好微服私访,经常装扮成商人的模样在城中巡视。今晚他正带着自己的宰相佐法尔和行刑官马斯鲁尔四处察访,看看有什么新的消息和情况。路经这座深宅大院,听到里面传出歌声乐曲,便对宰相说:
“我想进这家宅院,看看是何人在此夜阑人静时分高声喧闹。”
“不可啊,陛下。”宰相阻止道,“这些人已经喝醉了酒,我担心他们会做出对我们不利的事。”
“我们一定要进去。我想我们略施小计便能见到他们。”
“遵命,陛下。”宰相只得依命从事,上前敲门。见管门女郎开门走了出来,宰相忙对她说:
“女主人,我们是从泰伯里斯坦来的商人,为了生意上的事要在巴格达逗留十天。我们已在商贾客栈住下。今晚一位商人非要请我们到他家做客,我们准时赴约,他为我们准备了丰盛的饭食,我们吃饱喝足聊了很长时间,到我们告辞出来时已是夜间。我们人生地不熟,找不到下榻的那家客栈,所以冒昧前来打扰,若蒙你们关照,容我等在此借宿一夜,我们将不胜感激,而且定有酬报。”
管门女郎把三位不速之客上下打量一番,发现他们的仪表确是富商模样,且举止庄重、气宇不凡,便回屋与女伴商量。不一会儿,她又回到了门口,一边打开大门,一边说道:
“你们可以进去了!”
“非常感谢!”
原创文章,作者:Midlight,如若转载,请注明出处:https://story.panziye.com/7342.html