【格林童话】59弗里德和小卡特里斯

到达丈夫身边后，她说：“瞧这儿，小弗里德，我把房门给你带过来了。如此一来，你自己随时都可以好好看家。”

“哎呀呀，我的上帝啊！”他感叹道，“我竟然会有这样一个聪明的妻子！你把门的上半截闩好，下半截卸下来带走，岂不是无论什么东西都可以直接跑进屋了。现在再回家一趟，也太晚了。既然你已经把门给带过来了，你就继续背着它上路吧。”

“门我会背的，小弗里德。但这堆松果，还有醋壶，对我而言实在是太重了：我还是把它们挂在门把手上吧，这半截门应该很乐意带上它们的。”

就这样，夫妻俩进到了森林里，开始搜寻起那帮流氓来。他们找了半天，却一无所获。天终于黑了下来，他们爬到了一棵树上，打算在上面过夜。哪里知道，两人才刚刚在树上坐定，那帮家伙就现身了。

一路上，流氓们不停搬走那些不该搬的东西，拿取别人不允许拿走的钱财。他们在弗里德和小卡特里斯坐着的那棵树下停下了脚步，生了一堆篝火，打算开始分赃。弗里德从树的另一侧爬了下去，捡了些石头，又重新上了树，打算用石头砸死这些贼人。然而，石头却一个都没打中，流氓们反而嚷嚷道：“天很快就要亮了，恐怕是晨风，把冷杉树的果子给吹落下来了吧。”

小卡特里斯肩膀上一直扛着那半截门。此刻，她觉得负担实在太重，认为这全是松果的责任，便对自己丈夫说道：“小弗里德，我得把松果扔下去。”

“不行啊，小卡特里斯，现在不行。”丈夫回答道，“松果扔下去，他们就会发现我们了。”

“哎呀呀，小弗里德，我必须把松果扔下去了，它们压我压得太重了。”

“不行，小卡特里斯，好好抓住。”

“哎呀呀，小弗里德，我已经松开手了。”

“欸，真是见了鬼了，那就让它们掉下去吧。”弗里德恼怒地回应道。

松果掉落下去，发出隆隆的轰鸣声。树下的家伙们吓得大叫：“恶鬼从树上下来了。”

他们四散奔逃，把所有东西都留下来了。

到了早上，夫妻俩从树上下来，找回属于他们的全部金币，带着金币回家了。

回到家之后，弗里德说道：“小卡特里斯，从现在开始，你必须得勤快用心，努力做事了。”

“没问题，小弗里德，我会的——我这就下到田里去，帮忙收割粮食。”

小卡特里斯下到田里之后，自言自语道：“在收割粮食之前，我是先吃个饭好呢，还是先睡觉好？嗨，我要先吃饭！”

于是，小卡特里斯就先吃了饭。吃过饭之后，她感到恹恹欲睡，但还是举起镰刀，开始了收割工作。半梦半醒之间，她把自己身上穿的衣服——围裙、上装、衬衫，全部都割碎了。然后，一下子倒在田地里，睡着了。

小卡特里斯一直睡了好久。当她醒来时，发现自己站在田地里，身上几乎赤裸，不由得大吃一惊，喃喃自语道：“我是自己吗，或者我已经不是自己了？哎呀，我不是自己了！”

这时天已向晚，小卡特里斯赶紧跑回村子里，敲自家丈夫房间的窗户，冲着里面大喊：“小弗里德？”

“又怎么了？”

“我想知道，小卡特里斯现在是不是在里面。”

“在的，在的。”弗里德答道，“她就在这儿躺着呢，已经睡着了。”

听到这个回答，小卡特里斯说：“很好，看来我已经回家了。”

说完这句话，她就立即跑远了。

小卡特里斯在村子外面遇到了一伙流氓，他们正打算到村子里来偷东西。小卡特里斯走到他们身边，说道：“我来帮你们偷东西吧。”

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5