【安徒生童话】023-白雪王后
第三个故事 一个女巫的花园
盖伊再也没有回来，那么，小格尔达的心情如何呢？没有一个人知道他去了什么地方，没有一个人能提供半点儿消息。有些男孩子告诉她，他们看到盖伊把自己的雪橇系在一个顶好看的大雪橇上，然后就离开了街道，滑出了城门。谁也不知道盖伊在什么地方。不少人流下了伤心的眼泪，特别是小格尔达，她哭得最厉害，哭得最伤心。后来大家都认为盖伊一定是死了，他一定是跌进流过城边的那条河里淹死了。哦，这是怎样漫长而黑暗的冬日啊！而现在，春天来了，还带来了温暖的阳光。
“盖伊不见了，他死了！”小格尔达说。
“我不相信！”太阳光回答说。
“盖伊不见了，他死了！”她对燕子说。
“我不相信！”燕子们回答说。
到最后，连小格尔达自己也不相信了。
“我要穿上那双崭新的小红鞋，”一天早晨，小格尔达说，“盖伊从没见过那双鞋。我要到河边去寻找他！”
天还很早。她亲吻了一下还在沉睡的老祖母，然后便穿上了她的小红鞋，一个人走出城外，来到河边。
“你真的把我心爱的玩伴带走了吗？请你把他还给我吧！我把这双小红鞋送给你！”
波浪似乎奇怪地对着小格尔达点了点头，于是，她脱下她最心爱的东西——小红鞋，她把鞋子抛进河里。但它们就落在河岸附近，浪花又把它们送回岸边，送还给她。这条河似乎不想接受她心爱的东西，因为它并没有把她心爱的盖伊夺走。但是，小格尔达却以为是自己扔得不够远。于是，她就钻进了芦苇丛中的一条小船里，走到小船的另一端，然后把鞋扔了出去。可这条船没有系牢，她一动就使小船从岸边漂走了。她发现了，想赶快离开小船，但是还没等到她走到船的另一端，小船就已经离河岸有一码之遥了，它越漂越快。
小格尔达受到了惊吓，开始放声大哭。可是除了麻雀以外，谁也听不见她的声音，然而麻雀又不能把她送回到陆地上。那些麻雀沿着河岸飞，唱着歌，好像是在安慰她似的：“我们还在你身边！我们还在你身边！”小船顺流而下，小格尔达坐在船里，脚上只穿着袜子。一双小红鞋在船后浮动着，却怎么也漂不到船边来，因为船走得太快了。
小船顺流而下
两岸风景秀丽，岸边上有许多美丽的花朵和古老的树木，有放牧牛羊的青山，但就是没有人的踪影。
“或许这条河能把我送到小盖伊身边去。”小格尔达心想。
这个念头让她的心情好了一些，她站起身来，注视着两岸令人陶醉的碧绿的河岸。很快，她来到了一个大樱桃园，那里面有一座小房子，镶着鲜艳的蓝色和红色的窗子，还有稻草扎成的房顶，门外还站着两个木头士兵，在向所有乘船路过的人敬礼。
格尔达以为他们是真正的军人，于是对着他们大喊起来。当然，他们是不可能回答的。河流把船儿推向岸边，她离他们更近了。
小格尔达更大声地叫喊起来。此时，有一个年迈的老女人拄着拐杖走了过来，她戴着一顶大草帽，上面有许多花朵形状的美丽图形。
“可怜的小乖乖！”老女人说，“你为什么一个人置身于汹涌的的河流之中，漂到了这么远的地方来呢？”
说着这老太太就趟进河里，用拐杖钩住小船，把它拽到岸边，将小格尔达抱了下来。格尔达很高兴，因为她现在又回到陆地上来了，但是她又有些害怕这个陌生的老太太。
“好了，现在告诉我你是谁？你是怎么跑到这里来的？”老太太问，于是，小格尔达向她讲了事情的经过。老太婆摇摇头说道：“咳，咳！”当格尔达把一切讲完了，问老太太有没有看到过小盖伊时，老太太说虽然他还没来，不过可能很快就会来的。她叫格尔达不要太伤心，劝她先去吃些樱桃，观赏一下那些花朵——它们比任何绘画上的花朵都迷人，因为它们每一朵都能讲一个故事。就这样，她牵着小格尔达的手，把她带到小屋子里，然后锁上了门。
窗户开得很高，玻璃被涂成了红色、蓝色和黄色。日光很奇妙地射进来，呈现出许多不同的颜色。桌上堆放着许多最好的樱桃，格尔达尽可能地大吃一通，因为老太太告诉她，这些樱桃她想吃多少就吃多少。当她吃樱桃的时候，老太太就用一把金梳子给她梳头发。她的头发卷成了一个个漂亮的黄色发卷，从她善良的小脸上垂下来，像极了盛开的玫瑰花。
“我一直想有一个像你这样可爱的小女孩。”老太太说，“现在好了，我们两个人可以在一起幸福地生活了！”
当老太太给格尔达梳头发的时候，她逐渐忘记了她的玩伴盖伊。因为这是那个老太婆使的魔法，她是一个恶毒的巫婆，她为了给自己寻开心才耍了这种把戏，同时她也想把小格尔达留下来给她做伴。现在，她走到花园里，用她的拐杖指着所有的玫瑰花。那些花盛开得那么美丽，但是一下子就全都沉入漆黑的地下了，谁也说不出它们原来绽放在什么地方。因为老太婆害怕格尔达看见玫瑰花，那样她就会想起她自己的玫瑰花，也就会回忆起小盖伊，那样她一定会从她身边逃走的。
现在，她把格尔达领到了花园里。哦！这里是多么芳香，多么美丽啊！这里盛开着人们能够想象得到所有的花朵，每个季节的花朵都有，任何画册也没有这里丰富多彩，没有这里美丽。格尔达开心地跳起来，她一直在花园里玩到太阳从高高的樱桃树后落下去为止。之后，她来到一张可爱的床前，红色的丝绸枕头里填满了蓝色的紫罗兰。她在这里睡着了，做了一个像新婚的皇后一样绚丽的梦。
“我一直想有一个你这样可爱的小女孩。”
第二天，她继续在温暖的阳光下和花朵们一同玩耍。就这样，过了好几天，格尔达认识了每一种花。花的种类固然多，但她总是觉得还缺一种，可就是想不起来是哪种。一天，她呆呆地坐在那里看着老太太草帽上描绘的花朵，她找到了它们之中最美丽的一朵花——玫瑰花。老太太把所有的玫瑰花都藏在了地下，却唯独忘记了帽子上还有一朵。要是一个人做事情不留神，结果总是这样。
“什么？这里没有玫瑰花？”格尔达说。
于是她跳进了花田中仔细地找了又找，可就是一朵也找不到。她无助地蹲在地上哭了起来，几滴热泪恰好洒在一株玫瑰陷落的地方，当土地被泪水打湿之后，那株玫瑰便从土地里冒了出来，绽放出艳丽的花朵，和它陷入土中的时候一模一样。格尔达扑上去抱住了这朵玫瑰花，亲吻着花朵，于是她想起了家里的玫瑰花，也想起了小盖伊。
“唉，我耽误了多少时间啊！”小女孩说，“我要去找盖伊！你们知道他在什么地方吗？”她问那些玫瑰花，“他是不是死了？”
“他没有死！”玫瑰花朵说，“我们曾经在地下待了一段时间。所有的死人都在地下，但是盖伊并不在那里！”
“谢谢！”小格尔达说。然后她走到别的花朵面前，朝花萼里面看，她问道：“你们知道小盖伊在哪里吗？”
可是那些花朵都在晒太阳，它们做着梦，编造着自己的故事或童话，小格尔达听了许多这样的故事或童话，可就是没有一朵花知道任何关于盖伊的消息。
卷丹花讲了些什么呢？
“你听到过咚咚的鼓声吗？它一直就只有两个音：咚咚！听听女人们的晨歌吧！听听祭司们的呼喊吧！印度寡妇身穿红色长袍，站在火刑架上，火焰朝她和她死去的丈夫身上燎去。可是这个印度寡妇却在想着别人——站在周围人群中的一个活着的人，那个人的眼神比火焰还要炽热，他眼睛里的火穿进她的心，这远远比那将她的身体烧成灰烬的火焰要灼热得多。心中的火焰难道会在火刑架的火焰中死去吗？”
“我一点儿也听不懂！”小格尔达说。
“这就是我要讲的故事。”卷丹花说。
牵牛花讲了些什么呢？
“在一条狭窄的山路上，有座若隐若现的骑士古堡：它古老的红墙上生满了密密麻麻的爬墙虎，叶子一片挨着一片地布满了整个阳台。阳台上站着一位美丽的姑娘，她从栏杆边弯下腰，向着小路上看了一眼。任何摇曳枝头上的玫瑰花都没有她那样的娇艳，任何风中的苹果花都没有她那样的轻柔。她身上的丝绸衣服发出沙沙的声响。‘他还没有来吗？’”
“你是在说盖伊吗？”小格尔达问。
“我只是在讲我的故事——我的梦呀！”牵牛花回答说。
小雪花莲讲了些什么呢？
“一块木板吊在树间的两条绳子上，这是一个秋千。两个漂亮的小姑娘，穿着雪白的衣裳，帽子上系着绿色的长丝带，正坐在那里打秋千。她们的哥哥站在秋千上，用手臂挽着绳子。因为他一只手托着个小碟子，另一只手里拿着根烟嘴，他在吹肥皂泡呢！秋千飞了起来，五光十色的泡泡也飞了起来，最后的一个肥皂泡还挂在烟嘴上，它在风中摇摆。秋千摇荡着，一条轻盈得像肥皂泡一样的小黑狗用后腿站了起来，它也想爬到秋千架上来。秋千还在飞翔，小狗滚了下来，不停地叫着，它生气了。大家都笑了，那个泡泡也就破了。一个飞舞的秋千和一个破裂的泡泡——这就是我的故事！”
“你所讲的故事虽然动听，但是太凄凉了，何况你压根就没提到小盖伊。”
风信子讲了些什么呢？
“从前有三个美丽的姐妹，她们纯洁无瑕、娇小可爱。头一个穿着红衣裳，第二个穿着蓝衣裳，第三个穿着白衣裳。她们沐浴在皎洁的月光下，在一个静谧的湖边，她们手拉着手起舞。她们并非山妖，而是人间的女儿。这里的空气中满是甜蜜的气息！三个姑娘却在树林里隐去了踪迹，然后，香气变得更加浓重了：三口棺材——里面躺着这三位美丽的姑娘，从树丛中飘到湖面上。萤火虫围绕着那些棺材飞舞着，像是会飞行的小灯盏一样。这些跳舞的姑娘究竟是在睡觉，还是死去了呢？花香告诉我们，她们死了。与此同时，暮钟也发出了哀悼的声音！”
“你们可真让我难受。”小格尔达说，“你们散发出如此强烈的香气，让我不禁想起那几个死去的姑娘。哎，小盖伊真的死了吗？玫瑰花说它们曾经到地下去过，它们说盖伊没有死。”
“叮当，叮当！”风信子的铃音响起来了，“我们不是在为小盖伊而唱。我们不认识他！我们只是在唱属于我们的歌谣，我们唯一知晓的歌谣。”
格尔达走到金凤花面前，它们在发光的绿叶丛中微笑。
“你是一轮小太阳，你会发光。”格尔达说，“如果你知道的话，请告诉我，我在什么地方可以找到我的玩伴？”
金凤花散发出迷人的光彩，它们仔细地看着小格尔达。金凤花会唱一首什么歌呢？这歌肯定跟盖伊没什么关系。
“在一个小院子里，仁慈的上帝创造出来的太阳在春日的第一天温暖地照射着万物。阳光在邻居家房子的墙壁上滑动着，在那附近，第一朵小黄花绽放了，绽放在温暖的阳光里，像金子一样闪闪发亮。老祖母坐在门外的椅子上，她的孙女，一个美丽而招人怜爱的小姑娘，回到家来做短期探亲。她吻着老祖母，这幸福的吻中藏着金子般的心灵。她的嘴唇是金子，全身是金子，而这个早晨的时光也是金子。啊呀！这就是我的故事！”
“我可怜的老祖母！”格尔达叹了一口气，“是的，她一定非常想念我，为我担心。就像她会为小盖伊担心一样。不过，我马上就能回家了，我要带着盖伊一起回家。询问这些花儿一点帮助都没有。它们只知道唱自己的歌，什么消息也不能告诉我！”于是，她把她的小罩衫扎起来，这样就可以跑得快一点儿。可当她从水仙花上跳过去的时候，花绊住了她的脚。她停下来看着这株纤长的花，问它：“难道你知道什么消息吗？”
她对着这朵水仙弯下腰来。水仙花都讲了些什么呢？
“我能看见我自己！我能看见我自己！哦！我是多么芳香啊！在那个狭窄的阁楼里面有一位半裸着的小舞蹈家，她时而用一条腿站立，时而用两条腿站立。她似乎在整个世界上跳舞，但其实那只不过是一个幻象。她从茶壶里把水倒在一块布上——那是她的紧身上衣，‘爱干净是一个好习惯。’她说。她的白色外套挂在一根钉子上，那也是用茶壶里的水清洗过，在屋顶上晾干了的。她穿上这身衣服，然后在脖子上围了一条橙色的头巾，把这衣裳衬托得更白了。她的腿抬起来了。瞧瞧，她用一条腿站着的那副样子多神气啊！我能看见我自己！我能看见我自己！”
“我对这个故事一点儿也不感兴趣！”格尔达说，“它对我没有任何意义！”于是她跑向了花园的尽头。门是锁着的，但是她只将那生锈的门锁扭了一下，锁就松开了，门也自动打开了。小格尔达赤着一双小脚跑到外面，她回头看了三次，没有任何人在追她。最后，她实在是跑不动了，就坐在一块大石头上。当她看清楚周围的一切时，夏天已经过去了——现在正是深秋时节——在那个美丽的花园里人们可能注意不到这一点，因为那里永远阳光普照，永远盛开着四季的花朵。
“唉！我耽误了多少时间啊！”小格尔达说，“现在已是秋天了，我不能再休息了！”于是，她站起身来继续向前走。哦！她的一双小脚是多么的酸痛而疲劳啊！周围是一片寒冷和阴郁的景象，柳叶已经黄透了，雾在叶片上面凝成了水滴；叶子从树上簌簌地脱落；只有山楂结着果实，酸得人牙齿都快掉下来了。啊！这个广阔的世界是多么灰暗和忧郁啊！
原创文章，作者：Midlight，如若转载，请注明出处：https://story.panziye.com/5236.html
微信扫一扫