【安徒生童话】079-踩着面包走的姑娘

“我真想从来都没有被生下来过！”听了母亲的话，她心想，“那样就不会在这里受罪了。现在母亲光是哭又有什么用呢？”

她听到曾经像慈爱的父母一样对待她的主人说：“她是一个罪孽深重的孩子！她一点也不珍惜上帝的馈赠，而是把它们踩在脚下。她无法步入天国之门。”

“他们真应该早些严厉地管教我！”英娥心想，“我应当在邪念刚萌生的时候就把它掐死。”

她听到人们编了一首关于她的歌谣：“高傲的姑娘，踩着面包走，怕把鞋弄脏。”全国上下都在唱这首歌谣。

“为了这件事，我要受多少责骂呀！我要受多少惩罚呀！”英娥心想，“其他人也应该赎赎他们自己的罪过！是的，所有人都应当受到惩罚！哦，我是多么痛苦呀！”

于是，她的心灵比她的躯壳更加僵硬起来。

“整天和这些东西待在一起，是不会有任何好转的！我也不想变好！瞧瞧他们的目光吧！”

她的心灵彻底愤怒了，她对所有的人都产生了恶意。

“这下子他们在上面有话可讲了！——唉，我多么痛苦啊！”

她听见小孩子们也在讲她的事情。孩子们都把她叫做亵渎神灵的英娥——“她真叫人讨厌！”他们说，“她太坏了，她活该受到惩罚！”

孩子们的话总是尖锐而不留余地的。

然而有一天，当悲伤和饥饿在啖食她空洞的躯壳时，小英娥听见有人对一个天真无邪的小女孩提起了她的名字，讲起了她的事情。她感受到了，当这个小女孩听完了关于目空一切、爱慕虚荣的自己的故事后放声大哭起来。

“那么，是不是她再也不能上来了呢？”小姑娘这么问。

得到的回答是：“是的，她再也上不来了！”

“那么，如果她请求宽恕，以后再也不这么做了呢？”

“她是不会请求宽恕的！”人们说。

“我真希望她能请求宽恕！”小姑娘怀着无限悲伤这样说，“我可以把我所有的洋娃娃都献给上帝，只要她能够再上来！这对于可怜的英娥来是实在是太残忍了！”

这番话涌进英娥的心里，深深地打动了她——居然有人说：“可怜的英娥！”——这还是头一回，而且一点没有抱怨她的罪过。一个天真无邪的小女孩流下了泪水，在为她祈祷。一种奇妙的感觉油然而生，英娥自己也很想大哭一场，但是她无法流泪，这也是一种痛苦。

上面的岁月不停流逝，下面的世界却没有丝毫变化，她很难再听到上面的人们继续谈论关于她的事情了。忽然有一天，她感受到了一声叹息：“英娥！英娥！你让你的母亲多么难过啊！我早就预料到了！”那是她的母亲临终前的叹息。

她也感受到了她的主人温柔地呼唤着她的名字，真切地说：“真不知道我是否还能见到你，英娥！真不知道我要到哪里去才能见到你，英娥！”然而英娥自己最清楚了，她仁慈的女主人是永远也不会来到她所在的这个地方的。

就这样，一段时间又过去了，漫长而痛苦。

• 1
• 2
• 3
• 4