【安徒生童话】068-聪明人的宝石

“我要骑着马到广阔的世界里去！”大哥说，“我要体验现实中的生活，我要和外面的人们交往。我要遵从真和善，我要用真和善来保护美。我相信只要我到外面的世界去，就能改变很多事情！”

他的想法确实是勇敢和伟大的。当我们待在家中温暖的角落里的时候，在我们还没有体验外面的荆棘和风雨以前，我们大家都是这个样子。

这五种感官在他和他的几个弟妹身上，在任何方面，都获得了极大的发展。不过他们每个人都在一种感官上有超过其他四人的特殊能力。在大哥身上，这是视觉。这对于他有特别的好处。他说他能看见一切时代、一切国家，能直接看见地下的宝藏，能看见人的内心，好像这些东西外面罩着的只不过是一层玻璃。这也就是说，他能看见的东西，不仅仅是脸色的红润或者惨白，也不仅仅是眼睛里的泪水或者微笑。雄鹿和羚羊陪着他向西走，一直走到边境；野天鹅到这儿迎接他，向西北飞去。他跟着它们。他现在走到了世界遥远的角落、远离他的父亲的国土——一直伸向东、达到世界尽头的国土。

但是他的眼睛因惊诧而睁得很大——要看的东西真是太多了。不管他在他父亲的房子里看到的画面多么真实，他现在亲眼看见的却是完全不同的一幅景象。起初，他的眼睛惊诧得几乎失去辨别的能力，因为在这里，美是用许多廉价的东西——比如狂欢节上的装饰品——展现出来的。但是他还没有完全受到迷惑，他的眼睛还没有丧失自己的能力。

他要努力地花一番功夫来认识真、善、美。这几样东西在这个世界上是用什么表示出来的呢？他发现，应该属于美的花束，常常被丑夺去了；善没有人来理会；而舞台上那些应该被嘘下台的劣等东西，却被人鼓掌称赞。人们只是看到名义，而没有看到实质；只是看到人的衣装，而没有认清人本身；只要虚名，不要美德；只注重地位，而不注重才能。到处都是这种现象。

“我要认真地纠正这种现象！”他想。于是他开始行动了。

不过当他正在追求“真”的时候，魔鬼来了。它是欺骗的先驱，而它本身就是欺骗。它很想把这位观察家的眼睛挖下来，但是它觉得这太直接了。魔鬼希望用更狡猾的手段：它让他去观察和寻求真、善、美，不过当他正在一边沉思一边注视它们的时候，魔鬼就把尘埃吹进他的双眼。魔鬼一粒接着一粒地吹，弄得他的眼睛完全看不见东西了——即使是世界上最好的眼睛也看不见了。魔鬼一直把尘埃吹成一道光。这位观察家的眼睛就这样失去了作用。他在这个茫茫世界中成了一个瞎子，彻底失去了信心。他对这个世界和自己都不再有好感。在这种情况下，他的一切都完了。

“完了！”横渡大海、飞向东方的野天鹅说。“完了！”飞向东方的太阳树的燕子说。这对于他的家人来说，并不是什么好消息。

“我想大概是那位‘观察家’的运气不太好，”第二个兄弟说，“但是‘倾听者’的运气可能要好些！”这位倾听者的听觉非常敏锐，他甚至连草的生长都能听辨出来。

他高高兴兴地向家人告别。他带着完美的听觉和满腔的希望，骑着马走了。燕子跟着他，他追随着天鹅。他远离了家庭，走进茫茫的世界中去。

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7