【安徒生童话】030-牧羊女和烟囱清洁工

可是，当他们站在地面上朝桌子上看的时候，那个中国老人已经醒了过来，而且气愤得全身发抖——因为他是一整块瓷。

“他要过来了！”小牧羊女尖叫，她惊慌失措，瓷制的膝盖贴在地面上。

“我有办法，”烟囱清洁工说，“我们躲进墙角里那个装有香料的花瓶里去如何？我们可以躺在玫瑰花瓣和熏衣草之间，要是他找过来，我们就往他身上撒盐。”

“不成，”牧羊女说，“据我所知，中国老人曾经和那个花瓶订过婚，虽然没有结婚，但毕竟曾经有过一段关系，他们的感情很好的。没办法了，我们走投无路了，我们只能出逃，逃到外面闯荡世界。”

“你真的敢和我一起去外面闯荡世界吗？”烟囱清洁工问，“你知道外边的世界有多大吗？你知道我们可能再也回不来了吗？”

“我明白。”她回答。

烟囱清洁工直勾勾地望着她，然后说：“我的道路是通过烟囱走向世界。你真的有勇气和我一起爬炉灰、钻进炉子里去然后钻出通风管吗？只有这样，我们才能逃出去。到了烟囱里，我能应付一切——我们可以爬得很高，他们无论如何也追不到我们的。顶部有一个洞口，那里通向外面的世界。”

话音刚落，他就领她到壁炉那里去了。

“这里面可真够黑的！”她虽然嘴上抱怨但仍跟着他走进去，经过炉膛和烟囱管——那里面漆黑一片，如同最深的夜晚。

“现在我们爬到烟囱里了，”他说，“你看，你看！空中的那颗星星多么美丽、多么明亮呀！”

那是天空中的一颗真正的星星，它正照耀着他们，仿佛是在为他们带路一般。他们匍匐着，摸索着前进。这是一条让人心惊胆战的路——它又高又险。可是，他始终拉着她的手，牵着她往上爬。他始终搀扶着她，指示她下一个步子要踩在什么地方才最安全。就这样，他们爬出烟囱，在烟囱口上坐了下来，因为他们的确是太累了！

满天的星星高高地悬着，城里所有的房顶都罗列在他们的眼前。他们向四周远望，望着外面广阔的世界。可怜的小牧羊女从来没想过外面的世界竟然是这个样子，她的小脑袋一下就垂在了烟囱清洁工的肩膀上，哭得伤心而可怜，眼泪把她衣服缎带上的金色都冲掉了。

“这真是太可怕了，”她说，“这个世界太大了，我受不了！我现在只想重新回到梳妆台上去！如果我回不去的话，我是永远也不可能得到快乐的。现在，既然我已经跟你跑到外面的世界里来了，如果你还爱着我的话，就陪我回去吧！”

烟囱清洁工理智地劝她，而且还故意说起了那个中国老人和“山羊腿比利——陆军中尉——大将军——战争指挥官——中尉”的事情。可她依旧在伤心地哭泣，不时地吻着这个烟囱清洁工。结果，他拗不过，只好听从她的话了——显然这不是聪明的决定。

• 1
• 2
• 3