【一千零一夜】3.6 第二个女郎的故事

我父亲去世时留下很多钱。他死后没多久，我便嫁给一个当时最令我感到幸福的男人。不幸的是，我与他共同生活仅一年，他就亡故了。我从丈夫那里继承了八万第纳尔的遗产，过着养尊处优的生活。一日，我正在家中闲坐，冷不丁一个丑八怪似的老太婆闯进来。只见她：蓬头垢面牙不全，眉秃眼斜脖不正，外带鼻涕流不停。真像诗人所说：

有个年老丧门妇，

魔鬼见了叫师傅。

未见口中吐半言，

教会招摇撞骗术。

擅耍花招手段强，

千匹倔骡也驯服。

若是尥蹶想撒野，

一根蛛丝全缚住。

老太婆进来向我问了好，说道：

“尊敬的主人，老妇有一女儿，幼年丧父，非常可怜。今天是她大喜之日，我想劳您大驾参加小女在今夜举行的婚礼。您若去了，将使我们家蓬荜生辉；您若不去，我女儿定会垂头丧气，只有安la可怜她了。”说着，她抽抽搭搭地哭起来，并俯下身吻我的脚，再三求我。

“那好吧，我去。”看她一把鼻涕一把泪的样子，我动了怜悯之心，答应了她的要求。

“太好了！”她喜形于色，“您先准备一下，到晚饭时我来接您。”说完她吻了我的手便乐颠颠地走了。

我取出好看的衣服，梳妆打扮一番。老太婆按时来接我，欢悦地对我说：

“走吧，女主人。全城有头有脸的女宾都已到了，我告诉她们您要去，她们都兴高采烈地等着您光临呢。”

我穿戴整齐，带上几个婢女去出席婚礼。我们走了一会儿，来到一条小巷，这里微风习习，香气扑鼻。我们穿过一道建筑精美、大理石造的拱形大门，眼前出现一座从地面伸向云端的高大宫殿。我们停步宫门下，老太婆上前敲开了门，一进门先是走过一条铺着地毯的回廊，廊中灯火通明，三步一盏枝形灯，五步一个蜡烛台，两侧还悬挂着各式各样的珍宝，摆放着千奇百怪的金属制品。出廊步入一间大厅，其壮观与辉煌简直无与伦比。正中放着一张镶珠嵌玉的雪花大理石床，床上挂一顶罗帐。只见一位有闭月羞花之貌的妙龄女子从帐中闪出，她对我说：“欢迎你，我的姐姐。你的光临对我来说是无上的荣幸和莫大的慰藉。”她接着吟道：

倘若屋宇知道这位嘉宾临门，

会在她经过的地面不住亲吻。

欣喜若狂的氛围催促它宣布：

热情欢迎慷慨而豪爽的贵人。

吟罢，她拉着我的手和她一起坐下，说：“姐姐，我有一位哥哥，是个品貌都在我之上的好小伙。自从他在一些喜庆场合一睹你的芳容之后，便深深地爱上了你，朝思暮想，神魂颠倒。他给这老太婆钱，让她设法把你叫来，她编了我要结婚的瞎话把你骗了来，好让他见到你。哥哥对你心仪已久，准备根据伊斯兰教义的规定明媒正娶，与你结为合法夫妻。不知你意下如何？”

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6