【格林童话】19渔夫和他的妻子

“现在就去，”妻子说，“你想不想当国王都无所谓，反正我想当。快去比目鱼那儿，我要当国王！”

“哎呀，老婆，”丈夫劝她道，“你为什么非得要当国王呢？这种事情，我根本没办法向比目鱼开口。”

“这有什么好说不出口的！”妻子说，“马上给我过去，我要当国王，没得商量！”

丈夫只好动身，朝着海边走去。一想到自己的妻子竟然想要当国王，他的心情就变得沉重无比。一路上，他都在思考，这件事到底对不对。尽管一点都不想去，他还是去了。

当他到达海边时，见到的海水是一大片灰黑色，浑浊得像油一般，浪涛翻滚，从海底深处涌上来的一波波巨浪，散发出极其难闻的气味。

“比目鱼啊，海里的比目鱼哪，听听我的话，浮上来见我吧。我的妻子，伊莎贝尔，想让你实现她的愿望。”

“那么，她想要什么呢？”比目鱼问。

“哎呀，”丈夫说，“她想要当国王。”

“回家去吧。她已经是国王了。”比目鱼说。

听到这话，渔夫便回家去了。再次来到宫殿前面时，他发现宫殿比原来大了许多，门前增加了一座塔楼，塔身上有不少威严醒目的装饰。哨兵们守护着宫殿的大门，周围有一大帮士兵，以及鼓手和号手。渔夫走进宫殿去，发现宫殿里的每一样东西都是用大理石和黄金制成的，所有能挂东西的地方都挂满了大号的、金色的流苏装饰。突然之间，前往正殿的大门一道接一道地打开。正殿里面，满朝文武已经等候多时。他的妻子坐在一方高高的王座上，这王座完全是用黄金和钻石打造成的。她的头上戴着一顶大大的金冠，手中握着用纯金和宝石制成的权杖。王座的左右两边，各站有六名侍女，她们排列得很整齐，每一位都比前一位矮一个头，渔夫走上前去，对她说道：“哎呀，老婆，你现在可算是当上国王了吧？”

“是的，”妻子回应道，“我现在已经是国王了。”

渔夫不再多说什么，只是站在那儿，上上下下地打量着她。看了好一会儿之后，他又开口道：“哎呀，老婆，你终于当上国王了，这可是世间顶好的事儿了。现在，我们终于不用再去向比目鱼许愿，再向它索要什么东西了。”

“根本不是这么回事，”妻子很不耐烦地说，“当了这么一会儿国王，我已经感到无聊透顶，再也无法忍受了。你快去找比目鱼，告诉他，我是国王，我必须要当皇帝。”

“哎呀，老婆，”渔夫劝说道，“你怎么会想要当皇帝呢？”

“现在就去比目鱼那儿，”她回应道，“我要当皇帝！”

“哎呀，老婆。”渔夫继续劝她，“比目鱼应该是不可能让你当皇帝的。再说了，我也不想跟比目鱼提这个要求。整个帝国只有一个皇帝，他怎么可能莫名其妙地把你给变成皇帝，这根本就办不到啊！”

“你说什么？！”妻子说，“我现在可是国王啊，而你，不过是我的丈夫而已。你竟敢不马上过去？我告诉你，现在就去！他既然能让我当上国王，就一定能让我当皇帝。我就是想要，我要当上皇帝。快点，快去！”

渔夫不得不去，可一路上都感到心神不宁，担惊受怕。他一边埋头赶路，一边在心里想着：这次去，肯定不会有什么好下场。当皇帝这种愿望，实在是太厚颜无耻了。没完没了的许愿，比目鱼终究会感到厌烦的。得罪了他，也不知道会有怎样可怕的后果。

就这样一路想着，渔夫到达了海边。海水已经全变黑了，浓浓稠稠的。海水深处，正不断往海面冒着气泡。阵阵强风吹过，将涌起的海浪撕扯成细碎的泡沫。渔夫感到恐惧担忧，但他还是对大海说道：“比目鱼啊，海里的比目鱼哪，听听我的话，浮上来见我吧。我的妻子，伊莎贝尔，想让你实现她的愿望。”

“那么，她想要什么呢？”比目鱼说。

“哎呀，比目鱼，”渔夫说，“我的妻子想要成为皇帝。”

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5