刺猬汉斯详
已往有个富有的农民,他家很有钱,可就是没有儿子。为此,他常常受到别人的冷嘲热讽。最终,他实在忍不住了,就生气地对妻子说:“我得有个孩子,哪怕是个刺猬(hedgehog)也成!”没想到,他的妻子真的生了个怪儿子,上半身是刺猬,下半身是男孩儿。夫妻俩叫他“刺猬汉斯”。
汉斯满身是刺,没法睡在床上,他母亲也没法给他喂奶,农民烦透了,在炉子前面铺了些干草,让他睡在上面,还常常想:“他这样还不如死了呢!”可是汉斯却坚强地活了下来。
八年已往了。一天早上,农民要到城里去赶集。他先问妻子需要带些什么返来,接着又问女仆,最终,他看了看汉斯,问:“你想要什么,我的刺猬汉斯?”
“亲爱的父亲(father),”汉斯说,“我想要一管笛子。”
傍晚,农民回到家中,他带返来妻子要的肉和面包,另有女仆要的拖鞋和绣花长袜子,然后走到炉子前面,把笛子交给汉斯。
汉斯接过笛子,说:“亲爱的父亲,请去铁匠铺给大公鸡(cock)钉上掌子,我要骑着他出门,不再返来啦。”听了这话,农民马上去给大公鸡钉了掌子。
汉斯骑上公鸡,赶着几头猪上路了。他们走进森林(forest),大公鸡带着他飞上了一棵参天大树。汉斯就在这树上呆了许多年,一边吹着笛子,一边照看着他的猪。他的猪越来越多,他的笛子也吹得越来越好听。
一天,一个迷路的国王从附近经过,听见了美妙的笛声,感到很吃惊,马上派侍已往去探个究竟。侍从四处寻找,发现在一棵高高的树上,有只刺猬骑在公鸡背上吹笛子。国王命令侍从向他打听通往自己王国的道路。汉斯从树上下来,对国王说:“想要我给你指路并不难,只要您写一份保证书,说您一旦到了您的国家,就将您在王宫院中碰到的第一件东西赐予我。”国王心想:这事轻易。于是他让侍从拿来笔墨。写了一份保证书。写完后,汉斯给他指了了路,国王平平安安地回到了王宫。
公主听说国王返来了,喜出望外地跑过来迎接国王。国王想到了他给汉斯写的保证书,把事儿的经过通知了公主。“不过,”他摇着头说,“你放心,我怎么会把你嫁给那只刺猬呢?”公主听后很高兴,因为她从未想过要和一只刺猬一路生活。
汉斯依然同往常一样,一边照看着他的猪,一边快快乐乐地坐在树上吹笛子。
一天,又有一个国王带着侍从从这里经过,也迷了路,也向汉斯打听回王宫的路。汉斯依然和上次那样,让国王写了一份保证书,然后给他指了路。这个国王也平平安安地回到了自己的王宫。
当国王回到了王宫的庭院时,他鲜艳的独生闺女(daughter)跑上前来迎接他。国王把自己的经历通知了公主,又说:“我答应他将我在王宫院中碰到的第一件东西赐予他,没想到却要把你嫁给他,这叫我怎么办呢?”公主看着国王眉梢紧锁的样子,刚强地说:“您是国王,您答应的事儿怎么可以反悔呢?放心吧,等那只刺猬来的时候,我会跟他去的。”
汉斯依旧悉心照料着他的猪群。猪群越来越大,挤满了整座森林。汉斯决定不再住在森林里面啦。他给父亲捎去了口信,让他腾空所有的猪圈,他将赶一大群猪回去。
几天后,汉斯兴高采烈地坐在公鸡背上,赶着猪进了村庄。汉斯对父亲说:“请您再去铁匠铺给公鸡钉一回掌吧!这回我要去更远的地方旅行。”
汉斯骑着公鸡来到了第一个国王的王宫前,士兵们举起刀枪向他冲来。原来国王已经下令,只要看到长得像刺猬,骑着公鸡的人,就把他挡在王宫外面。汉斯用脚磕了一下公鸡,公鸡“噌”的一下飞过了宫墙,落在了国王的窗前。国王非常畏惧,央求闺女跟着汉斯走。公主没有办法,只好草草打扮一下,带着国王送给她的金银金银财宝,坐着一辆六匹马拉的宝车,哭哭啼啼地跟着汉斯走了。
原创文章,作者:小编,如若转载,请注明出处:https://story.panziye.com/14522.html