【格林童话】48老苏丹

从前有个农民，他有一只忠犬，名叫苏丹。

苏丹老了，牙齿全部都掉完了，因此，也就没办法再去牢牢咬住东西了。

终于到了这么个时候，农民和他妻子站在自家房门前聊天时，农民开口说道：“老苏丹那条狗，我打算明天就把他给毙了，他已经完全没用了。”

同情这条忠犬的妻子回应道：“他毕竟为我们服务了那么多年，一向都是忠心耿耿，别无二心。因此，我们到底还是应该做做善事，让他能够寿终正寝。”

“欸，怎么能这样说呢？”丈夫说道，“你这个想法也太不聪明了：他的嘴巴里面，再也不会有牙齿了，偷儿们根本不会怕它，尽可以拿了东西，大大咧咧地离开。他确实曾经为我们做过事，但也只有这样，每天才可以有顿好饭吃啊！”

那条可怜的狗，此时就躺在他们身旁不远处晒太阳，把这一切都听了进去。一想到明天就是自己生命的最后一天，他就感到十分伤心。苏丹有个好朋友，是一匹狼，这天傍晚，他偷偷溜出屋子，到了森林里面，向这位朋友抱怨世事不公，哭诉自己将要面对的命运。

“听着，我孩子的教父，”狼对苏丹说，“振作点儿，你现在有难，我会帮你的。关于这件事，我已经帮你想出了个主意：明天一大早，你的主人会跟他妻子一块儿去收拾草料。去的时候，因为家里没有人照管，他们会带上他们那个小孩儿一起去。干活的时候，夫妻俩会把小孩儿放在篱墙下面的荫凉处：你就蹲在那孩子旁边，装出守卫的样子来。准备好后，我会从森林里冲出来，把孩子抢走。这时候，你必须拼命追我，装出要把孩子从我这儿重新夺回来的阵仗。这时候，我就扔下孩子给你，你再把孩子带回给他父母。如此一来，那夫妻俩就会以为，是你冒险救回了小孩儿，当然会很感激你，认为他们欠你的情：作为交换，他们肯定会饶你一命，你以后也就吃喝无忧了。”

狗觉得这个主意很不错，于是，计划是怎么样描述的，他就怎么样去操作了：当看到狼把孩子叼走，一路蹿过农田之后，孩子的父亲吓得大叫起来。老苏丹把孩子夺回来后，主人高兴坏了，好好爱抚了他一番，并且说道：“放心，无论是谁，都不会再伤你分毫。从今往后，只要你还活着，都会有东西吃。”

然后，农民又对妻子说：“赶紧回家，给老苏丹做一碗白面包糊过来，吃那个不需要用牙齿嚼。还有，把我床上的枕头拿下来，我要把它送给老苏丹当窝睡。”

从此以后，老苏丹过上了梦寐以求的美好生活。

这件事过去后不久，狼过来拜访老苏丹。对于老友的一切变得如此顺心如意，狼感到由衷开心。

• 1
• 2