【一千零一夜】7.7 辛巴德第六次航海旅行

不义之地当远离，

弃下空宅向隅泣。

离开此地去他乡，

自有一片新天地。

天变地变河山变，

你却不变还是你。

遭逢变故莫着急，

任何灾难有终期。

谁人志向在某地，

归天终会在该地。

莫派使者负重任，

自慰还得靠自己。

我一边在河中划着那只小船，一边想着自己会是什么结局。我朝着山脚下这条小河的进口处划去，将小船划进那个地方，这时天色已大暗，四周一片漆黑。我累得浑身疲惫不堪，一阵睡意袭来，我不知不觉中竟在小船上仰面睡着了。我睡在船上，那小船载着我继续漂流，我什么也不知道。等我醒来，发现自己身上一片光明，我睁开眼睛，见面前是一个十分开阔的地方，那只小船被拴在一座岛上，我周围站着一伙印度人和埃塞俄比亚人。他们见我醒来，便走了过来，用他们的语言同我说话，我听不懂他们在说些什么。我不敢相信这是真的，以为这是一场梦，是由于自己担惊受怕过度而在梦中出现的幻觉。

他们说的话，我一点也听不懂，便没有回答他们。这时，一个人走上前来，用阿拉伯语对我说道：“兄弟，你好。你是谁？从什么地方来到这里？我们是种田人，到这里来浇农田和庄稼，发现你睡在船上，便将船拢住，拴在我们这里，等你慢慢醒来，再告诉我们你到这里的原因。”

我对他说：“先生，以安la起誓，请你给我拿些吃的东西来，我已经饿得不行啦！等我吃过东西，你再问我吧。”

那人飞快地跑开，给我拿来一些食物。我狼吞虎咽地吃起来，吃饱之后，休息了片刻。待惊魂稍定，肚子感到发撑，这才心神安定。我赞美至高无上的安la，然后将自己遇到的惊险遭遇以及在那条小河中的艰难经历从头至尾讲给他们听。

那些人听罢，互相之间议论纷纷，他们说道：“我们一定得带他去见我们国王，让他亲口对国王讲述他的惊险经历和苦难遭遇。”

于是，他们带着我，同我一起抬着那只小船和船上的所有钱财、珠宝去见他们的国王。他们把我领到国王面前，将我的故事禀告给了国王。国王向我问好，欢迎我的到来，而后问起我的情况和我遇到的惊险经历。我便将自己的经历和遭遇从头至尾讲给了国王听。国王听罢，惊讶不已，他祝贺我平安脱险。

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5