【伊索寓言】419．人、狮子和它的儿子

它观察了一会儿，看到地上有人的脚印。它问：“这是什么脚印？”“是人的脚印，”公牛回答。小狮子把自己的爪子放在这个脚印上，高声说道：“他的爪子多么小，干的坏事却多么多啊！”接着对公牛说：“指给我看，人在哪里？”“这就是人，”公牛回答。小狮子看了一会儿，看到山顶上有个人手里拿着一把铁铲，正在挖地拉土。小狮子冲着他大声说：“人啊，你对我的父亲、对我、对尊我们为王的动物们干了多少坏事，做了多么坏的坏事呀！不过，现在请你对此负责吧！”人却把棍子、斧头和刀拿出来给它看，并说道：“我以创造我的上帝和我父亲的灵魂向你发誓：要是你爬上来，我就用这根棍子打死你，用这把斧头kan死你，而且还要用这把刀把你的皮剥下来。”小狮子说：“那么就去见我父亲吧，它是兽王，会对我们作出评判的。”听了这话后，人回答：“你先向我保证，在我尚未站在你父亲面前之前，你决不会碰我，我也向你作出同样的保证，然后我和你一起去见你的父亲。”小狮子保证不碰他，人也保证不碰小狮子。他们朝狮子父亲住的地方走去。

半路上，人离开了大路，沿着他已布下圈套的那条小路走去。小狮子对他说：“你往哪里走，我也往哪里走。”人回答：“随你的便！”小狮子跟着人刚走了几步，马上就落入套索之中，套索紧紧地捆住了它的两只爪子。它扯开嗓子大声叫道：“人啊，人啊，帮帮我吧！”“你怎么啦？”人问。小狮子说：“不知道什么东西绊住了我的前腿，我求你帮帮我。”“不行，”人说，“要知道，我发过誓，在没赶到你父亲那儿之前，我决不会碰你，所以我不能帮你。”小狮子靠两条后腿慢慢地朝前走去，走了不大一会儿，它又落入第二个套索，现在它的两条后腿也被捆住了。它扯开嗓子大叫起来：“人啊，人啊，帮帮我吧！”“你怎么啦？”人问。小狮子说：“不知道什么东西把我的后腿也绊住了，我无法动弹了。”于是，人在树林里折了一根新鲜的粗树枝当棍子，开始用它抽打狮子。小狮子发现自己已中了圈套，便开始讨饶：“人啊，人啊，原谅和饶恕我吧，别打我的背，别打我的胸部，别打我的肚子，打我的耳朵吧，因为它们没有听从父亲的劝告——‘别去那儿，人会耍许多花招！’再打我的脑袋吧，因为它不懂得父亲的警告——‘等着瞧，你去人那儿，你定会后悔的！’”人听了这话后，就狠狠地打它的耳朵和脑袋，最后狮子倒在地上死去了。

这则寓言教导我们要听从父母的话，要敏锐地接受他们的教导和警告。

• 1
• 2