【伊索寓言】417．狐狸和狼

本尼迪克图耳动身朝母亲家走去。母亲看到它，问道：“为什么这么快就回来了？”本尼迪克图耳回答：“因为我已经是个饱学之士了，我不用费力就不仅能养活我自己和你，而且还能养活你所有的孩子啦！”母亲问：“你为什么这么快就拥有这么大的学问呢？”它回答：“你用不着盘问我，最好还是站起来，跟着我走吧。”母亲站起来，跟着它走了。

本尼迪克图耳就像狼在它眼前似的亲自在夜里到羊圈旁边去觅食了，但是什么也没得到。天亮前，它跑到村子旁边的一座高山上，并对母亲说：“瞧，夜里我到羊圈旁去过一趟，什么也没得到，可是累极了。现在我要打个瞌睡，可是你别睡，留神看着，直到人们从村子里把牲口赶到牧场上。你一看到就叫醒我，那时你就会知道我有什么本领了；我会让你看看我所有的学问。”就在天亮时，狐狸叫醒了自己儿子本尼迪克图耳：“我的儿子呀，我的儿子！”“母亲。你要干吗？”它回答。母亲对它说：“猪正被赶往牧场。”本尼迪克图耳说：“猪不干我们的事，因为它们浑身都是猪鬃，如果把它们吃下去，那将是很痛的，猪鬃说不定会刺伤整个喉咙，而且还会卡在里面。”一小时过去了，母亲又喊道：“我的儿子呀，我的儿子！”“你为什么不让我睡觉？”它问。而狐狸说：“公牛已经被赶到牧场上去了。”本尼迪克图耳说：“我不会去碰公牛的，因为牛群旁边有粗鲁的牧人，而且还有一些又大又凶的狗，一看到我，它们就会大喊大叫地追过来，要把我咬死。”又过了一小时，狐狸又喊道：“本尼迪克图耳，我的儿子呀，我的儿子！”“我的妈妈，你要干吗？”它问。母亲对它说：“瞧，马正被赶往牧场。”本尼迪克图耳回答：“看一看吧，母亲，它们正在往哪儿跑？”狐狸看了看说：“是朝树林旁边那块草地奔去的。”这时本尼迪克图耳站了起来，对母亲说：“现在你留在这里，呆在悬崖上，看着我将做些什么吧。到那时，你就会很明白我多么有学问和多么聪明。”说完，它站起来，避开人的耳目，悄悄溜进树林，偷偷地走到放马的那个地方，突然敏捷地一口咬住最肥的一匹马的脸！它以为自己马上就会把马咬死，然而马仿佛没有感到任何不舒服，带着本尼迪克图耳朝牧人跑去。本尼迪克图耳没有松开牙齿，就这样吊在马脸上。母亲从高山顶上看到这种情况，便扯开嗓子叫了起来：“本尼迪克图耳，儿子呀，儿子，快放开马逃跑吧！听到吗，放开马，逃跑吧！”但是它无法放开马：它用牙齿把马咬得太紧了。狐狸看到牧人们正在跑过来，明白它儿子将会有什么遭遇了，于是痛苦地背起手来，用哭腔可怜巴巴地大声说：“我这个苦命的真不幸呀，真不幸！我之所以不幸，是因为你这么快就辍学了！瞧，你死了，而我这个可怜的父亲却还活着呀！哎呀，要是你不及时听取你教父狼的话就好了！”这时牧人们抓住了虚荣心很重的本尼迪克图耳，把它打死，并剥下了它的皮。

这则寓言教导我们：在没有学会当学生前，别自称为教师；在自己没有完成学业前，别教别人，别自以为是地去同比你强和比你聪明的人相比。

• 1
• 2