【格林童话】68神偷和他的师父

扬想让自己的儿子学一门手艺，因此，他就去到教堂里，向我们全能的上帝祷告，希望能够知道，让儿子学什么比较合适。祭坛后面站着的司事偷偷说：“神偷啊，神偷。”

扬回到儿子身边，告诉他，他必须去学习神偷的技艺，因为这是全能的上帝对他讲的。就这样，扬和儿子一道出了远门，去寻找一位能够传授神偷技艺的师父。他们走了很长时间，来到一座大森林里。森林里有一个很小的小屋，屋子里住着一位老妇人。扬问老妇人道：“你认不认识这样的一个人，他掌握着神偷的技艺？”

“你们在这里就能学到。”老妇人答道，“我儿子正是这方面的大师。”

于是，扬就去问老妇人的儿子，他是否真有神偷的本事。这位神偷师父答道：“放心，我会好好教你的儿子的。一年以后回来这里，如果你到那时还认得出他，我就一点学费都不收，如果连你都认不出他，你就必须付给我两百塔勒。”

父亲同意之后，独自回家了。儿子在师父那儿，学习巫术和偷窃术。一年眨眼过去，父亲回到了这座大森林里。一想到过不多久，自己可能就会认不出自己的儿子，到时不知应该怎么办才好，不由得就伤心难过了起来。他就这样若有所思又面带悲戚地一路走着，直到有个小矮人朝着他走过来，问道：“天哪，你是谁？你为什么看起来如此难过？”

“噢，”扬答道，“一年之前，我让儿子留在一位神偷师父那里当学徒。他跟我说，让我一年后再回去找他们。如果到那时候，我认不出自己的儿子，就要付给他两百塔勒的学费；如果我能够认出他来，就什么都不必支付。不过，我现在感到很担心，因为，如果我真认不出儿子，那就不知道应该从哪里筹措那两百个塔勒的学费了。”

小矮人对扬说，他应该随身带一条外壳硬邦邦的黑面包过去，把面包放在烟囱下面：“那边有根杆子，上面挂着一只小篮子。你放了面包之后，有一只小鸟会从那篮子里往外望，那就是你的儿子了。”

于是，扬去了神偷师父那里，把黑面包扔到烟囱下面，正对着那只篮子。果然有一只小鸟从篮子里探出头来看。

“啊哈，我的儿子啊，你在这里啊！”父亲说。

儿子看到父亲来了，感到十分开心，但师父却说：“肯定是魔鬼告诉你的。如果不是那样，你怎么可能认得出你儿子来？”

“父亲，我们走吧。”儿子说。

一分钱学费没付，父亲跟儿子一起回家了，走着走着，后面驶过来一辆马车。见到马车，儿子对父亲说：“现在，我要变成一只灵缇犬。这样，你就能通过我赚一大笔钱。”

马车驶过来后，车上的绅士喊道：“先生，你的狗卖吗？”

“卖的。”父亲说，“你愿意出多少钱买呢？”

“三十塔勒。”

• 1
• 2