【安徒生童话】130-阳光的故事

风儿说：“现在，我要讲一个故事！”

“不行，请原谅我，”雨儿说，“轮到我来讲了！你在街角里已经待得够久了，你早就使出你全身的气力，大吼大叫过一通了！”

“这就是你对我的感恩？”风儿说，“为了你，我把伞吹得翻过来！是的，要是人们不愿意跟你打交道的话，我甚至还要给它吹破呢！”

“我要说话了！”阳光说，“请你们都安静一些！”

这话说得口气真大，于是，风儿就安静地躺了下来，但是雨儿却摇晃着风儿说：“难道我们一定要忍受这些事情吗？这个阳光太太老是一脚插进来。我们不想听她说话！那不值得一听！”

但是，阳光还是讲了起来：“有一只天鹅，它在波涛汹涌的海面上飞行。它的每一根羽毛都像金子似地闪闪发亮。一根羽毛落到大商船上面，这艘船挂起满帆正在航行。羽毛落在一个年轻人的卷发上。他负责管理货物，因此人们都叫他‘货物长’。幸运之鸟的羽毛触到了他的前额，瞬间变成了他手中的一支笔，于是，他不久后就成为了一个富有的商人。他可以买到金马刺，用金盘改装成为贵族的纹章。我在那上面照耀过。

“这只天鹅在绿色的草原上飞翔着。那里有一株孤独的老树，一个七岁的牧羊孩子躺在它下面的树荫处休息。天鹅飞过的时候吻了这树上的一片叶子。叶子落在孩子的手心里，这片叶子变成了三片叶子，然后变成了十片，最后变成了一整本书。他在这本书里面读到了大自然的力量、自己祖国的语言、宗教信仰和科学知识。在睡觉时，他会把这本书枕在他的头下，以免忘记自己所读过的东西。这本书把他领到了学校的凳子和书桌前。我在许多学者之中读到过他的名字！

“天鹅飞到孤寂的树林里，在那片沉静而阴暗的湖面上停了下来。睡莲在这里生长着，野苹果在这里生长着，杜鹃和斑鸠在这里建造着它们的家园。

“一位贫穷的女人正在拾柴禾，捡起落下的枝杈。她把这些东西扛在背上，把自己的孩子抱在怀里，向家里走来。她看到一只金色的天鹅——象征幸运的天鹅——从长满了灯芯草的岸边飞了起来。那里有什么东西在发光呢？是一枚金蛋。她把金蛋放进自己的怀中，它还仍旧很温暖呢，毫无疑问，金蛋里蕴藏着生命。是的，从蛋壳内侧发出一个强烈敲击的声音来，她听见了，而且以为那是她自己的心跳。

“在她家中简陋的房间里，她取出了金蛋。‘嗒！嗒！’它说，仿佛它是一枚高价昂贵的金表似的，然而，它是一枚有生命的蛋。蛋壳终于裂开了，一只小天鹅把它的头伸了出来，它的羽毛黄得像足金。它的颈上有四个环。因为这个可怜的女人有四个孩子——三个留在家中，第四个被她抱进那片幽深的森林里去了——她立即就懂了，她的每个孩子将有一个金环。当她明白了这件事之后，这只小小的金鸟就飞走了。

“她吻了每一只环，同时让每一位孩子吻一枚金环。她把它放在孩子的心口上，佩戴在孩子的手指上。”

“我看到了！”阳光说，“我看到了随后发生的事情！

“第一个孩子坐在泥坑里，手里握着一把泥土。他用指头捏泥土，于是它立即就变成了取得金羊毛的伊阿宋〔1〕的像。

“第二个孩子跑到草原上，这里开出了各种色彩缤纷的花朵。他摘下了一把，把它们捏得那么紧，甚至把它们里面的花蜜都挤了出来，进了他的眼睛里，把那枚金环打湿了，刺激着他的思想和手指。若干年后，都城的人都把他称为伟大的画家。

• 1
• 2