【克雷洛夫寓言】19 狼和猫

狼从树林中向村子跑去，不是去做客，而是逃命，它为自己的毛皮胆战心惊，猎人和猎狗正在后面追赶它，它真想一见到门就钻进去躲起来，但是它遇到的却只有倒霉，所有的门都有插上了门闩。

这时狼看见围栏上的猫，便对它央求道：“瓦先卡，快告诉我，这里的农夫谁较善良，能掩藏我，让我躲过凶恶的敌人？你听到狗吠和可怕的号角声了吗？这正是来追捕我的。”

“快去请求斯捷潘，他是个最善良的农夫。”瓦先卡猫说。

“虽然是这样，可我偷过他的羊。”

“那就去找杰米扬试试。”

“我怕他会生我的气，我曾拖走他的小山羊。”

“那就跑吧，那边住着特罗菲姆。”

“去特罗菲姆那里？不行，我怕遇见他：因为我吃了他的小羊羔，春天起他就威吓我。”

“真糟！也许克里姆会藏你。”

“唉，我咬死过他的小牛犊！”

“我明白了，朋友，你得罪了村里所有的人，”瓦先卡对狼说，“在这里你还寻找什么庇护？不，我们的农民虽然为人纯朴，还不至于宁愿自己遭难而救你。你是种瓜得瓜，自作自受，这句话是完全正确的。”