【克雷洛夫寓言】1 承包商和鞋匠

有一个有钱的承包商住在豪宅里，好吃好喝，食物香甜可口，每天举办酒会盛宴，财宝多得数不胜数，家中的甜品和酒类，不论你想要什么，应有尽有，绰绰有余，总之，好像天堂就在他的豪宅里。只有一件事令承包商痛苦：夜里他睡不着觉。也许他是怕上帝的审判，或者不过是怕生意破产，不知为什么总是睡不着。即使黎明时打个盹儿，还碰上了新的倒霉事：

上帝给了他一个歌手做邻居，邻居的小屋与富商窗对窗。他是穷鞋匠，但是个歌手、快活人。每天黎明到中午直到夜里，他总唱个不停，不让富商睡觉。怎么办？怎么跟邻居商谈，让他不要再唱歌？命令他不许出声：没有这个权力。请求过，但请求不管用。终于承包商想出了办法，派人去叫邻居，邻居来了。

“亲爱的朋友，你好！”

“万分感谢你的亲切问候。”

“生意怎么样，克里姆？”（用得着谁，就知道谁的名字。）

“老爷，您问生意？还不错！”

“因此你这么快活，总是唱歌？看来，你日子过得挺幸福。”

“抱怨上帝可是罪过，再说有什么奇怪的呢？我总有忙不完的活计，我老婆心地好又年轻。谁不知道，跟好老婆一起过日子要快活些。”

“你有钱吗？”

“唉，没有。没多余的钱，也就没有多余的念头。”

“这么说，你不想成为有钱人？”

“我可没说这话。虽然我为现有的一切感谢上帝，但是老爷您自己也知道，人活着总想得到更多的东西，今天的世道就是这样。我想，你也还嫌你的财宝少呢。做个有钱人没什么不好。”

“你说得有道理，朋友，我虽然有钱，但也有烦恼，虽然俗话说，贫非罪，但是无论如何总得忍受苦恼，那还是忍受富裕带来的烦恼为好。我喜欢你说真话，我给你一袋卢布，请收下。等着吧！上帝保佑，在我的帮助下你会富起来。要注意，别挥霍这些钱，珍惜它们以备不时之需！那是五百卢布整。再见！”

我们的鞋匠紧紧抓住钱袋，把它藏到前襟里，不是跑而是飞似的赶回家，夜里把它埋在地下——同时也埋葬了他的快活！不仅歌声没有了，睡梦也不知跑到哪儿去了，（他也知道失眠了！）一切都令他生疑。一切都令他惊惶。夜里猫稍有动静，他觉得是盗贼进了他家，便吓得浑身发冷，竖起耳朵细听。总之，这时的日子难过得简直想投河寻死。

鞋匠绞尽脑汁，想来想去，终于开了窍，于是拿起钱袋跑到富商那里，说：

“谢谢你的好意，这是你的钱袋，请收回。我在此以前不知道，怎么有人会睡不好。你过你的富裕生活吧，我不需要百万钱财，我要唱歌，我要睡梦。”