【伊索寓言】300．病狮、狐狸和鹿

追求荣誉会使人头脑发昏，面对危险却视而不见。

狮子生病了，躺在山洞里起不来。它对自己的心腹和伙伴狐狸说：“要是你希望我健康地活下去，你就去说些甜言蜜语，把生活在小树林里的一头大鹿诱骗到我这儿来，我想饱餐一顿鹿的内脏。”狐狸到林子里去了，在那儿找到一头欢蹦乱跳的鹿。狐狸向鹿鞠躬行礼，点头问好，并说：“我给你带来一个好消息！你可知道，咱们的大王，也就是你的邻居狮子，眼下正重病缠身，命在旦夕。它在考虑，它死后让哪个野兽来接替它当大王。它说野猪太蠢，黑熊太懒，雪豹太躁，老虎太傲；而鹿比谁都有资格当大王：鹿个子比谁都高，寿命又长，鹿角连蛇见了都害怕。不用多说，你已经被狮子选为大王啦！我给你带来这么好的喜讯，你不会不谢我吧？不过，现在我要跟你告别了，我得赶紧到狮子那儿去，要不然它会一直找我的：我可是它的谋士啊。要是你愿意，那就听我这个老太婆一句，你也到狮子那儿去一趟，为它送送终吧。”狐狸这些娓娓动听的话使鹿听得晕头转向，它就跟着狐狸来到了山洞，丝毫没有预感到会发生什么不幸。狮子见到鹿，一下就扑了上去，只不过因为迫不及待而仅仅扯下了鹿的耳朵。鹿使出全身力气拼命逃跑，躲进了林子。狐狸看到自己的计谋前功尽弃，十分懊丧。狮子则大声怒吼，唉声叹气，它又气又饿，痛苦不堪。狮子不甘心，又让狐狸动动脑筋，再想一个计策去诱骗鹿。狐狸说：“这件事做起来实在没劲，也不是轻易就能办成，不过，我还是会效犬马之劳的。”狐狸又去了，它脑子里盘算着阴谋诡计，像一条猎狗似的跟踪追击，碰到猎人就问，有没有看到一头浑身xue淋淋的鹿。猎人们把鹿的藏身之地告诉了狐狸，狐狸在小树林里找到了气喘吁吁的鹿。狐狸恬不知耻地站在鹿面前，而鹿怒气冲冲，毛发直竖，对着狐狸大声吼道：“卑鄙的东西，你再也骗不了我！你敢靠近我一步，就别想活着离开！你去蒙骗那些不了解你的动物吧，你把它们骗去当大王吧！”可是狐狸接口说道：“你怎么这么胆小，这么没用！对朋友这么不相信！狮子拉你的耳朵，是为了临死前给你一个忠告，想开导你，如何管理这么大一个王国；可是你呢，给它的爪子抓伤了一点点就丧魂落魄！现在狮子正为此而对你大发雷霆，它想让狼当大王了——唉，狼将是个凶恶的大王啊！不过你去吧，别害怕，别像绵羊那么胆小。我以所有的小溪和树叶向你担保，狮子对你来说没有任何危险。只有为了你，我才这么尽心尽力，”狐狸费尽口舌欺骗胆怯的鹿，再次诱它上了路。它们俩一进洞，狮子立刻就美美地饱餐一顿，把鹿的骨头、骨髓、内脏吃了个痛快。而狐狸只是站在一边袖手旁观。可是当鹿的头盖骨掉下来时，狐狸悄悄拖到自己身边，把鹿的脑髓喝了个精光，慰劳自己花的劳动。这时候狮子找遍了鹿身上的所有东西，却找不到鹿的脑髓。狐狸则站在一边，对它说：“一点没错，鹿没有脑髓！你别再费力气找了。这种野兽怎么会有脑髓呢，脱离危险后居然会自投罗网，再次送上门来找死？”