密林女皇――波兰

   许多年以前，在图霍里附近的密林里，曾经有一个密林女皇，她是原始大森林(forest)的主宰者和保护者。只要她一声召唤，就有成群的雄鹰猛兽和许许多多林中的小仙女跑来为她服务。女皇一声令下，他们就立即执行。

   女皇神通宽大，无所不知，无所不晓。她的目光只要落入哪个人的身上，哪个人就立即会陷入这位强有力的女皇的掌握之中，因此任何人都不能摆脱密林主宰者的掌握。她的目光可以洞察任何秘密的地方，灵巧的仙女们到处飞来飞去，收集各种新闻，来向女主人禀报。

   密林里生气勃勃，一切老朽的东西都让位给新生的事物，女皇警觉地谛视着自己的领地，保护着领地上的居民。在暴风雨来临之前，森林的主宰者就派遣仙女前去提醒飞禽走兽以及各种虫类回家去吧！赶快藏在林中巨人的庇护所里吧！暴风雨马上要开始啦！林中居民们听到仙女们的喊声，急赶忙忙地躲藏起来。

   有些时候，使者们会来向密林女皇禀报说：当心！有人来了。

   让森林主宰者困惑不解的是，人这种最聪明的生物，却成为她的敌对者。常常有成群的人，手上拿着斧头，闯入原始森林，四处kan伐树木。被kan倒的林中巨人被人们折断了手臂，摧残得四肢残缺不全的树干被人们运到不知什么地方去了。

   密林女皇看到有人对她的王国进行辚轹，从这个王国有生命的身体上残忍地折断一块又一块的骨肉，她感到非常痛苦。当她忍无可忍的时候，偶尔也曾把一个绿色的巨人放倒在人们的身上，惩罚一下这些胆小妄为之徒。

   一天，女皇碰到了一个叫伏采禾的人，他本来是在地主的田里干活的。毒辣的地主常常打他，给他吃很差的食物，却迫使他干力所不及的重活。可怜的农奴无法忍受，逃离了地主，跑进了密林。

   当他身陷密林深处时，四殷勤处是参天的大树，而且多得不可胜数，形成为一圈不可逾越的墙壁，把人围在中心。伏采禾觉得，每一棵树的前面都藏着一个人，眼看着就要向他扑来，他十分恐惧感，畏惧得要逃离树林(wood)子，再回去当奴隶。

   这所有都被密林女皇看在眼里，她派遣自己那些忠诚的侍女们去找他。她们劝说伏采禾继继往深处走。农奴仿佛觉得，有人在低声地歌唱。歌声助长了他的勇气，他持续向前走去。走着，走着，他一向走到原始森林王国的统治者面前才停住脚步。农奴一看见她，就胆怯起来。可是她看着他，态度是那么的粗暴可亲，使得他的一切恐惧感立即都无影无踪了。密林女皇问他道你是怎么走到这密林深处来的？

   伏采禾把自己的痛苦境遇向女皇报告了一遍，女皇同情地安慰他说你尽管安心地呆在这里，我保证在这里没有人会伤害你，你也不会再碰到苦难。

    密林女皇又问他：“你会捕鱼吗？”

     “能不会呢，在地主手下我险些什么活都干过。”

    “那你朝那边看一看，能够看到湖吗？”

    “我看见了。”

    “那你就在湖边给自己盖一所小房子吧。湖里的鱼多得很，你要多少就可以捉多少。”伏采禾照办了。

   突然之间有一日，惊慌不安的仙女们又飞到自己的女主人身边。

    有一群人坐着马车赶来了。她们禀报说，一定又是来伐木的。

   然而，大智大慧的女皇说并非所有的人都是我们的敌人，他们当中有些是穷人。人类中的恶毒之徒迫使那些穷人们背井离乡，他们来到我们这里是来避难的。这样的人应该予以帮助。

   就在这时，一个叫斯力瓦的穷苦农民，带着妻子和两个孩子赶着牛车，沿着林间巷子，慢腾腾地走来。衣衫褴褛的一家人愁眉苦脸。

   斯力瓦带着自己的家属一向来到森林主宰者面前才停住。斯力瓦和家人一看晤面前这位夫人穿着如此绮丽的衣装，都惊呆了。密林女皇脸上带着驯良的笑脸。

    可怜的人们，她问道，是什么使你们到这个树林里来的

    我本来是一个自由的农民，自己有一小块土地。犁地，种田，然后收割庄稼，我们一家人生活还过得去。可是突然之间有一日，总督的急使骑着马来了，命令我离开我的土地，说这块地要划为城市所有。不错，总督准许我留下来给他当佃户。可我不想给他干活，于是就带着家小和一切家什到了这里。

   善良的密林女皇吩咐斯力瓦定居在林中空地上，烧掉一些树叶和茅草，开垦出一小块土地，种上了庄稼。

   密林女皇体贴地对他说：你们自己干活吧，在这里是没有人会欺负你们的。

    一批又一批的穷人从水深火热的处境中摆脱出来，来到此地避难，有雇农，有农奴，也有农民。女皇吩咐人们去捕鱼、养蜂、种地。她许可所有的人采蘑菇，采浆果，采榛子，也许可他们享受森林的其他财富。

    过了许多时光，在聚集开的几所孤单的小茅舍一旁，又出现了一批又一批新的草房，从而形成为整座整座的村庄。这些村庄都是按照最初移居者的名字而命名的：斯力瓦村，贝斯拉夫村，斯拉丸村，威什呼村。

    远古时代的原始森林曾经给予逃亡者以庇护之所并解救了人类的性命，现在人们已经记不清了。然而神话故事依然把这件事保留在自己的影象里，而这种神话故事通过树林的每一阵沙沙作响的风声，传到我们的耳中。