双玉镯

很早以前，有个年轻书生到京城参加科举考试，途中捡到一块玉镯。出于本能地急着要把玉镯送还失主。四处却不见找寻之人，从正午等到日快落西山了，失主依然没有来。年轻书生恐怕耽误了自己科举考试，又怕失主找不到玉镯而焦虑。便在树干上写了几句话：     “三横中竖右下点，               此物已在路边拣，               树下等待莫走远，              三日过后焦虑免。”

写完向京城走去。过了几日，年轻书生科考中举名列前茅，荣归故里。路过拣玉镯之地时，隐约约约听到树林(wood)里一阵抽咽声，出来一看，一女子在哭泣。“为什么哭泣？”年轻书生问；

“我前几天把一玉镯丢失了。”女子抹了把脸上转动的泪珠显得无可奈何地说；

“丢失一玉镯就这么伤心？”年轻书生又问；

“这玉镯非同一般。”

“此话怎讲？”年轻书生又问；

“这玉镯是员外之女送给我胞兄的订婚之物。我胞兄珍藏在家中，那天他去京城赶考，父母也出门在外办事，我偷偷地戴着玉镯到郊外踏春游玩，不慎路途中丢失了玉镯。明天，我胞兄科考中举回家要与员外之女成亲完婚。却不见订婚之物——玉镯了。这玉镯原本是一对儿,员外之女珍藏一只，一只送给我胞兄。每只玉镯上面刻有一个‘玉’字。员外之女看到我胞兄拿不出来玉镯，猜疑我胞兄科考中举，情转别处，早已把玉镯送她人。目的就是要悔婚不便明说，就以丢失玉镯为借口。员外之女非常生气，决定要见到订婚之物——玉镯和她那只配成对双才能成亲。否则，不结鸾俦之好。我们全家人十分着急。我只好把偷戴玉镯郊外踏春游玩的经过如实说了。父母生气至极，胞兄催促我尽快寻到玉镯。邻居背后静静说我把玉镯送给别的人了。我实在冤枉啊！不见玉镯我有话难说，张嘴难辩。就是跳到黄河也洗不清，我只好顺着原路找来。看到这路边树上写有这几句话，就在树下等待拣玉镯的人来。等了好久，没有踪影。我看到希望渺茫。又想到全家人盼望着我尽快找回玉镯，兄嫂明天才能成双配对，结成鸾俦！我要是找不到岂不毁了兄嫂婚姻大事，贻误终身！也应验了邻居说的那句话了吗？我思来想去，权衡再三。实在没脸见人了，只有一条路可走……”女子说完又啼哭起来。

“你知道树上写的是什么意思吗？”年轻书生问；

“知道。三横中竖右下点，不就是个‘玉’字吗？你拣到玉镯了？”女子休止哭泣问；

“对！”年轻书生边答应边想，这正是个聪慧的女子！年轻书生本想把玉镯送还女子，但又考虑到这女子聪明聪明但不知是否诚实，如果这女子说的是谎话岂不……。不如干脆到这女子家看个究竟，如果女子说的属实就把玉镯送还她父母，年轻书生问：“把这玉镯送还你，依然送还给你父母？”“这位大仇人，烦请你送还给我父母吧！”女子带有几分恳求说；

“那你前面引路，我与你同去。”年轻书生说完便与女子走去。

走了三五里路来到女家，年轻书生把玉镯送还给女子的父母，叙述了赶考途中捡到玉镯和昔日中举返来碰到女子的经过。女子父母感谢不尽设酒摆宴热情招待后，年轻书生正要告辞。女子满面红晕有些难分难舍地说：

“你是个心地善良的人，你走了我……”

站在一旁的父母看出闺女(daughter)的心思，再瞧瞧这一年轻书生：高鼻梁，大眼睛，英俊潇洒，又是新科举人。心想，闺女年龄已不小了，正是闺中待嫁。既然昔日相遇知己，芳心已动，何不成全闺女的婚事。其父便说：

“年轻人：你在树林中解救我闺女，又陪伴着我闺女送还玉镯，小女对你已有情分，不知你意下如何？”

此时年轻书生看着眼前的女子：举止优雅，风姿秀逸，胜似三月桃花，怕羞绽放。犹如出水菡萏，娇嫩欲滴。不由情动意生。却满面羞涩难以说出，半天才嗫嚅说：

“千金有情，小生更是有意。岳父岳母大人在上，请收小婿一拜。”

躬身施礼毕，一对情人挽手拥抱。

两位老人看着闺女女婿这对天作之合的匹俦，乐不可支。心想，明天是儿子、儿媳成婚之喜，何不再添一喜。给闺女、女婿一同办理婚事，来个双喜临门。然后，两位老人征的儿子、儿媳、闺女、女婿的赞成。两对新人步入婚姻殿堂。

此时，钟鼓咚咚，丝竹悠扬，笑声阵阵，喜气洋洋。伴伴随着司仪“一拜天地，二拜高堂，三是夫妻对拜”抑扬顿挫的声音结束，两对新人进入洞房。这正是：玉镯配方结联姻，                               由此又添一对亲，                              双喜临门齐欢乐，                               鸾凤和鸣舞青春。

作者：山西省翼城县王庄中学翟信

很早以前，有个年轻书生到京城参加科举考试，途中捡到一块玉镯。出于本能地急着要把玉镯送还失主。四处却不见找寻之人，从正午等到日快落西山了，失主依然没有来。年轻书生恐怕耽误了自己科举考试，又怕失主找不到玉镯而焦虑。便在树干上写了几句话：     “三横中竖右下点，               此物已在路边拣，               树下等待莫走远，              三日过后焦虑免。”

写完向京城走去。过了几日，年轻书生科考中举名列前茅，荣归故里。路过拣玉镯之地时，隐约约约听到树林里一阵抽咽声，出来一看，一女子在哭泣。“为什么哭泣？”年轻书生问；

“我前几天把一玉镯丢失了。”女子抹了把脸上转动的泪珠显得无可奈何地说；

“丢失一玉镯就这么伤心？”年轻书生又问；

“这玉镯非同一般。”

“此话怎讲？”年轻书生又问；

“这玉镯是员外之女送给我胞兄的订婚之物。我胞兄珍藏在家中，那天他去京城赶考，父母也出门在外办事，我偷偷地戴着玉镯到郊外踏春游玩，不慎路途中丢失了玉镯。明天，我胞兄科考中举回家要与员外之女成亲完婚。却不见订婚之物——玉镯了。这玉镯原本是一对儿,员外之女珍藏一只，一只送给我胞兄。每只玉镯上面刻有一个‘玉’字。员外之女看到我胞兄拿不出来玉镯，猜疑我胞兄科考中举，情转别处，早已把玉镯送她人。目的就是要悔婚不便明说，就以丢失玉镯为借口。员外之女非常生气，决定要见到订婚之物——玉镯和她那只配成对双才能成亲。否则，不结鸾俦之好。我们全家人十分着急。我只好把偷戴玉镯郊外踏春游玩的经过如实说了。父母生气至极，胞兄催促我尽快寻到玉镯。邻居背后静静说我把玉镯送给别的人了。我实在冤枉啊！不见玉镯我有话难说，张嘴难辩。就是跳到黄河也洗不清，我只好顺着原路找来。看到这路边树上写有这几句话，就在树下等待拣玉镯的人来。等了好久，没有踪影。我看到希望渺茫。又想到全家人盼望着我尽快找回玉镯，兄嫂明天才能成双配对，结成鸾俦！我要是找不到岂不毁了兄嫂婚姻大事，贻误终身！也应验了邻居说的那句话了吗？我思来想去，权衡再三。实在没脸见人了，只有一条路可走……”女子说完又啼哭起来。

“你知道树上写的是什么意思吗？”年轻书生问；

“知道。三横中竖右下点，不就是个‘玉’字吗？你拣到玉镯了？”女子休止哭泣问；

“对！”年轻书生边答应边想，这正是个聪慧的女子！年轻书生本想把玉镯送还女子，但又考虑到这女子聪明聪明但不知是否诚实，如果这女子说的是谎话岂不……。不如干脆到这女子家看个究竟，如果女子说的属实就把玉镯送还她父母，年轻书生问：“把这玉镯送还你，依然送还给你父母？”“这位大仇人，烦请你送还给我父母吧！”女子带有几分恳求说；

“那你前面引路，我与你同去。”年轻书生说完便与女子走去。

走了三五里路来到女家，年轻书生把玉镯送还给女子的父母，叙述了赶考途中捡到玉镯和昔日中举返来碰到女子的经过。女子父母感谢不尽设酒摆宴热情招待后，年轻书生正要告辞。女子满面红晕有些难分难舍地说：

“你是个心地善良的人，你走了我……”

站在一旁的父母看出闺女的心思，再瞧瞧这一年轻书生：高鼻梁，大眼睛，英俊潇洒，又是新科举人。心想，闺女年龄已不小了，正是闺中待嫁。既然昔日相遇知己，芳心已动，何不成全闺女的婚事。其父便说：

“年轻人：你在树林中解救我闺女，又陪伴着我闺女送还玉镯，小女对你已有情分，不知你意下如何？”

此时年轻书生看着眼前的女子：举止优雅，风姿秀逸，胜似三月桃花，怕羞绽放。犹如出水菡萏，娇嫩欲滴。不由情动意生。却满面羞涩难以说出，半天才嗫嚅说：

“千金有情，小生更是有意。岳父岳母大人在上，请收小婿一拜。”

躬身施礼毕，一对情人挽手拥抱。

两位老人看着闺女女婿这对天作之合的匹俦，乐不可支。心想，明天是儿子、儿媳成婚之喜，何不再添一喜。给闺女、女婿一同办理婚事，来个双喜临门。然后，两位老人征的儿子、儿媳、闺女、女婿的赞成。两对新人步入婚姻殿堂。

此时，钟鼓咚咚，丝竹悠扬，笑声阵阵，喜气洋洋。伴伴随着司仪“一拜天地，二拜高堂，三是夫妻对拜”抑扬顿挫的声音结束，两对新人进入洞房。这正是：玉镯配方结联姻，                               由此又添一对亲，                              双喜临门齐欢乐，                               鸾凤和鸣舞青春。

作者：山西省翼城县王庄中学翟信